(EU) Undang-undang Eropah

Kami menyediakan nasihat undang-undang EU di Belanda kepada perniagaan, pelabur dan organisasi yang aktivitinya dibentuk oleh peraturan Eropah. Tumpuan kami adalah pada peraturan tenaga dan pelepasan, asas-asas undang-undang persaingan EU, rujukan awal dan pertikaian rentas sempadan dalam EU. Kami bekerja dalam bahasa Inggeris dan Belanda. Langkah pertama ialah mesyuarat pengenalan percuma di mana kami mengenal pasti peraturan EU dan Belanda yang terpakai.

Kadar pelanggan Law & More 9.6 daripada 10 pada Klantenvertellen, platform ulasan Belanda (81 ulasan, sehingga Oktober 2026).

Apa yang kita boleh bantu?

• anda ingin tahu bagaimana peraturan atau arahan EU mempengaruhi perniagaan anda di Belanda;
• projek atau pemasangan tenaga anda tertakluk di bawah peraturan tenaga atau pelepasan EU;
• pembekal, pengedar atau pesaing mencadangkan pengaturan yang mungkin melanggar undang-undang persaingan;
• anda berada dalam kes mahkamah Belanda di mana tafsiran undang-undang EU adalah tegas;
• pihak berkuasa Belanda menggunakan peraturan yang anda percaya bercanggah dengan undang-undang EU;
• anda mempunyai pertikaian dengan perniagaan di negara anggota EU yang lain dan ingin tahu mahkamah dan undang-undang mana yang terpakai;
• anda ingin menguatkuasakan penghakiman Belanda di tempat lain dalam EU, atau penghakiman EU asing di Belanda.

Bagaimanakah undang-undang EU terpakai di Belanda?

Peraturan EU terpakai secara langsung di Belanda, manakala arahan EU diubah menjadi perundangan Belanda. Sekiranya undang-undang Belanda bercanggah dengan undang-undang EU yang berkuat kuasa secara langsung, undang-undang EU akan diutamakan dan mahkamah Belanda mesti menggunakannya.

Dalam praktiknya, anda berurusan dengan kedua-dua peringkat sekaligus. Pihak berkuasa Belanda, seperti Pihak Berkuasa Pengguna dan Pasaran Belanda (ACM) atau Pihak Berkuasa Pelepasan Belanda (NEa), menggunakan peraturan Belanda yang melaksanakan undang-undang EU. Mahkamah Belanda mesti mentafsir peraturan tersebut selaras dengan arahan yang mendasarinya. Tafsiran itu boleh menyokong pendirian anda apabila perkataan Belanda tidak jelas.

Jika arahan tidak ditransformasikan dengan betul atau tepat pada masanya, individu kadangkala boleh bergantung kepadanya secara langsung terhadap negara. Dalam kes tertentu, negara juga boleh bertanggungjawab atas kerosakan yang disebabkan oleh pelanggaran undang-undang EU.

Peraturan EU yang manakah membentuk tenaga dan pelepasan?

Undang-undang tenaga dan iklim Belanda sebahagian besarnya berasal dari Eropah. Akta Tenaga Belanda (Energiewet), yang berkuat kuasa sejak 1 Januari 2026, melaksanakan peraturan EU mengenai pasaran tenaga dalaman. Sistem Perdagangan Pelepasan EU adalah berdasarkan Arahan 2003/87/EC.

Bagi syarikat tenaga dan pengguna perindustrian, ini bermakna peraturan EU mengawal akses grid, penyingkiran, kod rangkaian dan peranan ACM sebagai pengawal selia. Pertikaian tentang sambungan grid atau tarif sering kali mempengaruhi cara undang-undang Belanda melaksanakan rangka kerja EU. Halaman peguam tenaga kami merangkumi topik ini dengan lebih terperinci.

Bagi pemasangan di bawah ETS EU, permit, pelan pemantauan, penyerahan elaun tahunan dan peruntukan percuma semuanya adalah daripada undang-undang EU. Mekanisme Pelarasan Sempadan Karbon (CBAM) menambah obligasi untuk pengimport barangan seperti keluli, simen dan baja. Baca lebih lanjut di halaman peguam perdagangan pelepasan kami.

Apa yang perlu anda ketahui tentang undang-undang persaingan EU?

Perkara 101 Perjanjian mengenai Fungsi Kesatuan Eropah (TFEU) melarang perjanjian yang menyekat persaingan, seperti penetapan harga. Perkara 102 TFEU melarang penyalahgunaan kedudukan dominan.

Akta Persaingan Belanda (Mededingingswet) mengandungi larangan yang setara. ACM menguatkuasakan peraturan Belanda dan EU di Belanda. Suruhanjaya Eropah mengendalikan kes dengan dimensi EU yang lebih luas. Denda untuk syarikat boleh mencapai 10 peratus daripada perolehan tahunan. Perjanjian yang melanggar larangan ini adalah terbatal.

Risiko biasa untuk perniagaan yang lebih kecil terletak pada perjanjian pengedaran: harga jualan semula tetap, sekatan wilayah ke atas jualan dalam talian atau klausa tidak bersaing yang terlalu panjang. Bertukar maklumat sensitif dengan pesaing, contohnya dalam persatuan perdagangan, adalah satu lagi risiko. Kami menyemak perjanjian dan amalan terhadap peraturan ini dan menasihati tentang pelarasan. Untuk kawalan penggabungan atau siasatan kartel yang kompleks, kami akan memberitahu anda pada mulanya sama ada kepakaran khusus diperlukan. ACM menerbitkan panduan untuk perniagaan dalam bahasa Inggeris.

Bilakah sesuatu kes boleh dibawa ke Mahkamah Keadilan EU?

Di bawah Perkara 267 TFEU, mahkamah Belanda boleh meminta keputusan awal daripada Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah. Persoalannya berkaitan dengan tafsiran atau kesahihan undang-undang EU. Mahkamah yang keputusannya tidak boleh dirayu lagi mesti, pada prinsipnya, membuat rujukan sedemikian.

Anda tidak boleh merujuk soalan sendiri. Anda boleh meminta mahkamah Belanda berbuat demikian dan mencadangkan soalan-soalan tersebut. Rujukan awal selalunya menambah tempoh prosiding lebih daripada setahun. Walau bagaimanapun, ia boleh menentukan keputusan kes dan kes serupa di seluruh EU.

Tindakan langsung terhadap tindakan EU, seperti keputusan Suruhanjaya yang ditujukan kepada anda, akan dibawa ke Mahkamah Agung EU di bawah Perkara 263 TFEU. Tarikh akhir adalah dua bulan, ditambah dengan lanjutan tetap untuk jarak. Kegagalan untuk berbuat demikian biasanya membawa maut.

Bagaimanakah pertikaian rentas sempadan dalam EU diselesaikan?

Dalam EU, Peraturan Brussels I bis (No 1215/2012) menentukan mahkamah mana yang mempunyai bidang kuasa dalam pertikaian sivil dan komersial. Penghakiman daripada satu negara anggota boleh dikuatkuasakan di negara anggota lain tanpa pengisytiharan penguatkuasaan yang berasingan.

Undang-undang yang terpakai adalah berdasarkan Peraturan Rom I untuk kontrak dan Peraturan Rom II untuk tuntutan bukan kontrak. Pilihan undang-undang dan forum yang jelas dalam kontrak anda dapat mengelakkan kebanyakan persoalan ini. Untuk tuntutan yang lebih kecil, Prosedur Tuntutan Kecil Eropah terpakai untuk tuntutan sehingga 5,000 euro. Artikel kami tentang mengelakkan isu bidang kuasa dan penguatkuasaan menerangkan cara menggubal klausa ini.

Bagaimana bekerja dengan Law & More bekerja?

1. Mesyuarat pengenalan: anda akan menerangkan soalan atau pertikaian anda, dan kami akan mengenal pasti peraturan EU dan Belanda yang berkaitan.
2. Nasihat dan anggaran kos: kami menilai kedudukan anda, risiko dan forum, dan memberikan anggaran kos.
3. Pendekatan dan rundingan: kami menasihati pematuhan, melaraskan kontrak atau berunding dengan pihak lawan atau pihak berkuasa.
4. Prosiding atau penyiapan: jika perlu, kami menjalankan prosiding di Belanda, termasuk permintaan untuk rujukan awal.

Berapakah kos nasihat undang-undang EU?

Kadar sejam kami ialah 250 hingga 350 euro tidak termasuk VAT untuk peguam dan 300 hingga 400 euro tidak termasuk VAT untuk rakan kongsi. Kami membincangkan kadar dan anggaran terlebih dahulu. Mesyuarat pengenalan adalah percuma. Mesyuarat nasihat sekali sahaja tanpa bantuan lanjut berharga 300 euro termasuk VAT.

Kos luaran, seperti yuran mahkamah, terjemahan dan kos bailif di luar negara, dikenakan secara berasingan. Bantuan guaman wujud melalui Lembaga Bantuan Guaman (Raad voor Rechtsbijstand), tetapi kami tidak beroperasi atas dasar itu.

Siapa yang mengendalikan kes anda?

Persoalan undang-undang EU mengenai tenaga dan pelepasan dikendalikan oleh Tom Meevis , pengasas dan rakan kongsi pengurusan, yang mengendalikan kerja undang-undang tenaga kami. Perkara undang-undang EU yang lain dikendalikan oleh salah seorang peguam kami; dalam mesyuarat pengenalan anda akan mendengar siapa. Lihat halaman pasukan kami.

Soalan lazim

Bilakah saya memerlukan nasihat undang-undang EU di Belanda?

Anda memerlukan nasihat undang-undang EU di Belanda apabila peraturan EU mengawal selia aktiviti anda, apabila peraturan Belanda mungkin bercanggah dengan undang-undang EU, atau apabila pertikaian merentasi sempadan. Bidang lazimnya ialah tenaga, pelepasan, persaingan dan kontrak rentas sempadan. Nasihat awal membantu anda menggunakan hujah undang-undang EU semasa tarikh akhir masih terbuka.

Bolehkah saya meminta Mahkamah Keadilan EU secara langsung untuk membuat keputusan mengenai kes saya?

Tidak. Dalam kes kebangsaan, hanya mahkamah Belanda sahaja yang boleh merujuk soalan untuk keputusan awal. Anda boleh meminta mahkamah berbuat demikian dan mencadangkan soalan. Tindakan langsung kepada Mahkamah Agung hanya boleh dilakukan terhadap tindakan EU yang berkaitan dengan anda secara langsung dan individu, dalam tempoh dua bulan.

Bolehkah penghakiman Belanda dikuatkuasakan di negara EU yang lain?

Ya. Di bawah Peraturan Brussels I bis, penghakiman dalam perkara sivil atau komersial daripada mahkamah Belanda boleh dikuatkuasakan di negara anggota lain. Tiada pengisytiharan penguatkuasaan berasingan diperlukan. Anda memerlukan sijil daripada mahkamah yang memberikan penghakiman tersebut, dan peraturan penguatkuasaan tempatan terpakai.

Adakah perjanjian pengedaran dengan harga jualan semula tetap dibenarkan?

Secara amnya tidak. Mengenakan harga jualan semula tetap atau minimum ke atas pengedar merupakan sekatan persaingan yang serius di bawah Perkara 101 TFEU dan Akta Persaingan Belanda. Harga yang disyorkan atau maksimum secara amnya dibenarkan, dengan syarat ia tidak berfungsi sebagai harga tetap dalam amalan. Kami menyemak perjanjian anda terhadap pengecualian yang berkenaan.

Adakah undang-undang EU diutamakan berbanding undang-undang Belanda?

Ya, di mana undang-undang EU berkuat kuasa secara langsung. Mahkamah Belanda mesti mengetepikan peraturan kebangsaan yang bercanggah dan mentafsir undang-undang Belanda selaras dengan arahan EU jika boleh. Ini boleh memberi anda hujah terhadap pihak berkuasa atau pihak lawan yang bergantung pada peraturan Belanda sahaja.

Mahkamah manakah yang memutuskan pertikaian dengan pembekal di negara EU yang lain?

Terutamanya mahkamah yang dipilih dalam kontrak anda. Tanpa pilihan yang sah, Peraturan Brussels I bis terpakai: secara amnya mahkamah negara anggota defendan, atau tempat pelaksanaan kontrak. Klausa forum yang jelas menghalang pertikaian yang mahal tentang bidang kuasa sebelum pertikaian sebenar bermula.

Ragu-ragu tentang kedudukan anda? Beritahu kami tentang situasi anda. Kami akan memberitahu anda dalam masa satu hari bekerja apakah pilihan anda. Hubungi kami, hubungi +31 40 369 06 80 atau e-mel info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) dan lokasi lawatan Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Tersedia Isnin hingga Jumaat 08:00-22:00, Sabtu dan Ahad 09:00-17:00.

Halaman ini menyediakan maklumat umum dan tidak menggantikan nasihat tentang situasi khusus anda.