Perjanjian francais di Belanda: apa yang dikehendaki oleh Akta Francais Belanda

Dua orang bersandar di atas pelan di atas meja dengan kincir angin Belanda di latar belakang, menggambarkan perjanjian francais

Perjanjian francais ialah kontrak yang mana pemberi francais memberikan hak kepada pemegang francais untuk mengendalikan perniagaan di bawah formula, jenama dan sistem pemberi francais, dengan syarat pembayaran, dan menetapkan apa yang mesti dilakukan oleh setiap pihak. Di Belanda, perjanjian sedemikian ditadbir oleh Akta Francais Belanda (francais Basah), yang telah menjadi sebahagian daripada Kanun Sivil sejak 1 Januari 2021. Akta ini adalah undang-undang mandatori: sebarang klausa yang menyimpang daripadanya sehingga merugikan pemegang francais yang ditubuhkan di Belanda adalah terbatal, walau apa pun undang-undang yang dinyatakan dalam kontrak itu terpakai.

Apa yang dikehendaki oleh Akta Francais Belanda

Pemberi francais dan pemegang francais menyemak perjanjian francais Belanda

Sebelum tahun 2021, francais di Belanda ditadbir oleh undang-undang kontrak umum dan kod sukarela. Akta tersebut menggantikannya dengan rejim berkanun yang dibina berdasarkan empat blok: kewajipan pendedahan sebelum kontrak dimuktamadkan, tempoh berhenti di mana pemegang francais boleh mendapatkan nasihat, kewajipan maklumat dan perundingan yang berterusan semasa hubungan, dan peraturan tentang apa yang berlaku pada akhirnya. Merentasi keempat-empatnya adalah piawaian menyeluruh bahawa pemberi francais dan pemegang francais mesti bertindak antara satu sama lain sebagai pemberi francais dan pemegang francais yang baik.

Dua ciri Akta ini lebih penting daripada mana-mana peraturan individu. Yang pertama ialah ia wajib: pihak-pihak tidak boleh membuat kontrak di luarnya sehingga merugikan pemegang francais di tempat pemegang francais beroperasi di Belanda, dan pilihan undang-undang asing tidak membantu pemberi francais yang ingin mengelakkannya. Yang kedua ialah ia terpakai kepada hubungan dan bukannya kepada label: perjanjian yang pada dasarnya memberikan hak untuk mengendalikan formula di bawah jenama dan arahan pemberi francais adalah perjanjian francais walaupun pihak-pihak menamakannya sesuatu yang lain, yang penting untuk struktur pengedaran dan pelesenan yang kelihatan seperti francais dalam praktiknya.

Perjanjian sedia ada telah diberikan tempoh peralihan. Peruntukan mengenai muhibah, kekangan persaingan selepas tempoh, keperluan persetujuan untuk perubahan pada formula dan formula terbitan hanya mengikat perjanjian yang telah berkuat kuasa mulai 1 Januari 2023, jadi sebarang kontrak yang dimuktamadkan sebelum 2021 dan tidak pernah dipinda sepatutnya telah diselaraskan pada masa itu. Kontrak yang masih mengandungi peruntukan tidak bersaing selama dua tahun atau tiada muhibah langsung belum dikemas kini. Gambaran keseluruhan kami tentang francais di Belanda dan rangka kerja perundangan dalam amalan merangkumi cara rejim berfungsi merentasi rangkaian.

Siapa buat apa

Pembahagian peranan merupakan teras komersial pengaturan dan punca kebanyakan pertikaian. Pemberi francais membekalkan formula: jenama dan tanda dagangan, sistem pengendalian dan manual, latihan, pengetahuan, dan biasanya pengaturan pembelian dan pemasaran seluruh rangkaian. Pemegang francais membekalkan modal, mengendalikan outlet, menggaji kakitangan, menanggung risiko komersial, dan menggunakan formula seperti yang diarahkan.

PartiMenyediakanKewajipan utama
FrancaisorFormula: jenama, sistem, pengetahuan, latihan dan sokonganDedahkan sepenuhnya sebelum membuat kontrak, pastikan pemegang francais dimaklumkan sepanjang tempoh, berikan bantuan yang dijanjikan, rujuk rangkaian tentang perubahan dan bertindak sebagai pemberi francais yang baik.
Pemegang FrancaisModal, premis, kakitangan dan operasi tempatanGunakan formula dan piawaian kualiti, bayar yuran yang dipersetujui, kongsikan maklumat yang diperlukan oleh pemberi francais, siasat peluang sebelum menandatangani, dan bertindak sebagai pemegang francais yang baik.

Francaisi kekal sebagai usahawan bebas. Itulah inti pati model ini dan ia mempunyai akibatnya: francaisi menanggung risiko perdagangan, menggaji kakitangannya sendiri dan bertanggungjawab untuk kewajipannya sendiri. Jika pemberi francais menjalankan begitu banyak kawalan sehingga hubungan itu mula menyerupai pekerjaan, atau jika francaisi sebenarnya bergantung secara ekonomi dengan cara yang tidak tercermin dalam kontrak, pencirian boleh dibuka semula, dan itu perlu disemak sebelum menandatangani dan bukannya selepas itu.

Sebelum anda menandatangani: pendedahan dan tempoh berhenti

Bakal pemegang francais menyemak dokumen maklumat pra-kontrak

Akta ini mengenakan perlindungan awal sehingga tempoh sebelum tandatangan, iaitu di mana pemegang francais mempunyai leveraj paling banyak dan maklumat paling sedikit. Pemberi francais mesti menyediakan draf perjanjian dan satu set maklumat yang jelas sekurang-kurangnya empat minggu sebelum perjanjian dimuktamadkan, dan dalam tempoh empat minggu tersebut ia tidak boleh mengubah draf yang merugikan pemegang francais, tidak boleh memuktamadkan perjanjian, dan tidak boleh menghendaki pemegang francais membuat sebarang pembayaran atau pelaburan yang berkaitan dengan francais yang dimaksudkan.

Apa yang mesti didedahkan

Maklumat yang perlu diberikan oleh pemberi francais adalah khusus dan bukannya promosi. Ia merangkumi draf perjanjian itu sendiri, termasuk sebarang kontrak berkaitan yang dijangka ditandatangani oleh pemegang francais seperti perjanjian pajakan atau bekalan; yuran, penambahan kos dan sumbangan kewangan lain yang perlu diberikan oleh pemegang francais, dan bagaimana ia dikira; cara pemberi francais akan menggunakan sebarang sumbangan pemasaran atau pengiklanan; bagaimana dan oleh siapa formula francais boleh diubah dan perundingan yang terpakai; pengaturan persaingan selepas perjanjian tamat dan muhibah; sejauh mana pemberi francais boleh bersaing dengan pemegang francais itu sendiri, termasuk melalui saluran lain; berapa kerap dan dengan cara apa pemberi francais dan pemegang francais akan berunding antara satu sama lain; butiran hubungan yang membolehkan pemegang francais bercakap dengan badan wakil pemegang francais atau kepada pemegang francais lain jika ia wujud; dan maklumat tentang kedudukan kewangan pemberi francais, setakat yang munasabah berkaitan dengan pemegang francais.

Apabila pemberi francais menyediakan ramalan perolehan atau keuntungan, ia juga mesti menjelaskan asas penyediaannya. Undang-undang kes Belanda menetapkan bahawa pemberi francais tidak bertanggungjawab hanya kerana ramalan terbukti salah, tetapi ia bertanggungjawab jika ia tahu atau sepatutnya tahu bahawa angka asas mengandungi ralat dan tidak menyatakannya. Akibat praktikal bagi pemegang francais ialah ramalan yang diserahkan tanpa sebarang penjelasan tentang andaiannya adalah dokumen yang perlu diuji, bukan bergantung, dan akibat praktikal bagi pemberi francais ialah ia tidak boleh sekali-kali melepaskan unjuran yang tidak disemaknya.

Menggunakan tempoh berhenti

Empat minggu bukanlah masa yang lama. Luangkan masa pada hari-hari pertama untuk menyemak dokumen oleh peguam yang mengendalikan kerja francais, kerana klausa yang akan menelan belanja kemudian adalah klausa yang kelihatan standard. Secara selari, bawa unjuran kewangan kepada akauntan anda sendiri dan bina semula daripada asas kos anda sendiri: sewa, kakitangan, tenaga, jangkaan kehadiran di lokasi anda. Bercakap dengan pemegang francais sedia ada, termasuk mana-mana yang telah meninggalkan rangkaian, dan tanyakan tentang sokongan yang sebenarnya diberikan dan bukannya sokongan yang diterangkan. Semak akaun yang difailkan oleh pemberi francais dan daftar perdagangan. Dan bentuk pandangan tentang dua soalan yang jarang dijawab secara langsung oleh dokumen: apa yang berlaku jika formula diubah dengan cara yang anda tidak suka, dan apa yang tinggal kepada anda apabila kontrak tamat.

Pemegang francais juga mempunyai kewajipan di bawah Akta untuk memaklumkan dirinya sendiri, dan untuk menyediakan pemberi francais dengan maklumat tentang kedudukannya sendiri yang agak relevan. Pemegang francais yang menandatangani tanpa melakukan apa-apa dalam tempoh empat minggu tidak boleh mengadu kemudian bahawa ia telah disesatkan tentang sesuatu yang didedahkan oleh dokumen tersebut. Jika, pada akhir tempoh berhenti, maklumat penting masih hilang, mintalah secara bertulis dan biarkan masa bermula semula daripada menandatangani dengan andaian bahawa ia akan diselesaikan selepas itu.

Klausa-klausa yang menentukan perjanjian itu

Pembacaan teliti klausa utama perjanjian francais

Di luar had minimum berkanun, nilai perjanjian francais terletak pada beberapa klausa. Bacalah klausa-klausa ini terlebih dahulu.

Pemberian hak dan manual operasi

Klausa pemberian menyatakan apa yang anda boleh gunakan dan bagaimana: tanda dagangan, nama dagangan, perisian, resipi atau kaedah, dan sistem pengendalian. Pastikan pemberi francais benar-benar memiliki atau berhak untuk melesenkan tanda dagangan, bahawa lesen tersebut meliputi keseluruhan tempoh, dan apa yang berlaku kepada lesen jika pemberi francais kehilangan atau menyerahkan hak. Semak juga apa yang berlaku kepada manual operasi, kerana kebanyakan perjanjian menjadikan manual tersebut mengikat dan membenarkan pemberi francais memindanya secara unilateral; manual yang boleh ditulis semula sesuka hati adalah mekanisme untuk mengubah kewajipan anda tanpa mengubah kontrak, dan itulah sebenarnya situasi yang ingin dikawal oleh peraturan persetujuan Akta.

Wilayah dan saluran

Wilayah eksklusif bermaksud pemberi francais berjanji untuk tidak membuka, dan tidak membenarkan pemegang francais lain membuka, cawangan di kawasan anda. Wilayah bukan eksklusif tidak memberikan perlindungan sedemikian. Apa yang penting seperti labelnya ialah definisi: poskod, jejari, atau jalan yang dinamakan, dan sama ada eksklusiviti hanya meliputi cawangan fizikal atau juga jualan dalam talian, platform penghantaran, borong dan lokasi bukan tradisional seperti stesen, lapangan terbang dan stesen minyak. Pembahagian saluran untuk saluran tersebut adalah perkara biasa dan ia boleh mengosongkan klausa eksklusiviti sepenuhnya. Jika pemberi francais menjual kepada pelanggan di kawasan anda melalui kedai webnya sendiri, tanya secara bertulis sama ada anda menerima mana-mana bahagian daripada perolehan tersebut.

Yuran

Sistem francais biasanya menggabungkan yuran penyertaan yang dibayar atas tandatangan untuk kemasukan ke rangkaian dan latihan awal, yuran berterusan untuk penggunaan formula dan sokongan berterusan, dan sumbangan kepada pemasaran rangkaian. Yuran berterusan dan sumbangan pemasaran biasanya dikira sebagai peratusan perolehan, kadangkala sebagai jumlah tetap. Peratusan adalah perkara untuk dirundingkan dan berbeza-beza antara sektor, jadi anggap sebarang angka sebagai khusus untuk sistem di hadapan anda dan bukannya sebagai norma.

Apa yang perlu diberi perhatian lebih adalah semua perkara berkaitan yuran utama: sama ada sumbangan pemasaran diambil kira dan bagaimana, sama ada pembelian adalah wajib dan pada margin berapa, caj perisian atau teknologi mandatori, yuran untuk latihan, audit dan persidangan, dan obligasi pengubahsuaian yang perlu dibayar pada selang masa atau semasa pembaharuan. Tambahkan semuanya kepada model sebelum anda memutuskan sama ada perniagaan itu berfungsi, dan pastikan perjanjian menyatakan bagaimana dan bila yuran boleh dinaikkan.

Tempoh, pembaharuan dan pengubahsuaian

Akta ini tidak menetapkan tempoh. Tempoh lazimnya ditetapkan untuk beberapa tahun yang dipadankan dengan bayaran balik pelaburan dan pajakan premis, yang perlu disemak antara satu sama lain; tempoh francais lima tahun dengan pajakan sepuluh tahun mendedahkan pemegang francais. Pembaharuan jarang berlaku secara automatik. Lihat syarat-syaratnya, tempoh notis untuk meminta pembaharuan, sama ada pembaharuan adalah berdasarkan bentuk perjanjian semasa dengan yuran yang berbeza, dan sama ada pembaharuan adalah bersyarat dengan pengubahsuaian atas perbelanjaan anda. Kewajipan pengubahsuaian yang dijadualkan jatuh sejurus sebelum tamat tempoh memerlukan penelitian khusus.

Menukar formula: hak persetujuan pemegang francais

Francaisi bermesyuarat untuk mengundi perubahan pada formula francais

Salah satu inovasi paling penting dalam Akta ini ialah pemberi francais tidak lagi boleh mengubah formula secara unilateral tanpa had. Jika perubahan pada formula francais, atau pengendalian formula terbitan oleh pemberi francais, memerlukan pemegang francais untuk melabur, atau mengurangkan perolehannya, atau mengenakan kos ke atasnya, pemberi francais memerlukan persetujuan sebelum ia boleh meneruskan. Persetujuan siapa bergantung pada bagaimana perjanjian itu digubal: sama ada persetujuan majoriti pemegang francais yang mengendalikan formula tersebut di Belanda, atau persetujuan setiap pemegang francais individu yang terjejas.

Perjanjian itu mesti menetapkan ambang batas yang memerlukan persetujuan tersebut, yang dinyatakan dalam istilah kewangan. Di bawah ambang batas tersebut, pemberi francais boleh bertindak; di atasnya, ia tidak boleh bertindak tanpa persetujuan. Perjanjian francais yang langsung tidak mengandungi ambang batas adalah cacat, dan ambang batas yang ditetapkan begitu tinggi sehingga tiada apa-apa yang pernah dilanggar boleh dicabar kerana tidak selaras dengan Akta dan dengan kewajipan francaisor yang baik.

Formula terbitan ini wajar disebut. Ia merupakan formula yang dikendalikan oleh pemberi francais, secara keseluruhan atau sebahagiannya di bawah nama yang berbeza, yang menjual barangan atau perkhidmatan yang serupa dengan francais dan bersaing dengan cawangan pemegang francais. Barisan diskaun, jenama penghantaran sahaja, saluran borong dan konsep dalam talian sahaja adalah contoh praktikal. Di bawah Akta ini, pemberi francais tidak boleh melancarkannya begitu sahaja di sepanjang rangkaian di mana ia membahayakan pemegang francais melebihi ambang yang dipersetujui; ia memerlukan persetujuan atas dasar yang sama.

Di samping hak persetujuan terdapat kewajipan perundingan. Akta ini mewajibkan pemberi francais dan pemegang francais untuk berunding antara satu sama lain sekurang-kurangnya sekali setahun, dan mewajibkan pemberi francais untuk memberikan notis tepat pada masanya tentang perubahan yang dirancang dan sebarang pelaburan yang diperlukannya. Rangkaian dengan majlis pemegang francais yang aktif secara material adalah lebih baik daripada yang tidak mempunyainya, dan kewujudan serta kuasa majlis sedemikian patut dipersoalkan sebelum menyertai.

Had undang-undang persaingan ke atas perjanjian francais

Perjanjian francais ialah perjanjian antara perusahaan bebas di pelbagai peringkat rantaian bekalan, dan oleh itu undang-undang persaingan Eropah dan Belanda terpakai kepadanya bersama-sama Akta Francais. Peraturan Pengecualian Blok Vertikal dan garis panduan yang disertakan mengecualikan kebanyakan pengaturan francais di mana bahagian pasaran kedua-dua pihak kekal di bawah ambang yang ditetapkan dalam Peraturan, dengan syarat perjanjian itu tidak mengandungi sekatan tegar.

Tiga had penting dalam praktiknya. Pemberi francais boleh mengesyorkan harga jualan semula dan boleh menetapkan harga maksimum, tetapi ia mungkin tidak menetapkan harga jualan francaisi, dan tekanan atau insentif yang menjadikan harga yang disyorkan mengikat secara berkesan dilayan dengan cara yang sama. Pemberi francais boleh memperuntukkan wilayah eksklusif dan melindunginya daripada penjualan aktif oleh pemegang francais lain, tetapi sekatan ke atas penjualan pasif, yang bermaksud tindak balas terhadap pesanan pelanggan yang tidak diminta, dan larangan umum ke atas penjualan internet dianggap sebagai sekatan yang serius. Dan kewajipan tidak bersaing sepanjang tempoh tersebut dikecualikan hanya sehingga tempoh yang ditetapkan dalam Peraturan, tertakluk kepada layanan khusus terhadap sekatan yang diperlukan untuk melindungi pengetahuan yang dipindahkan oleh pemberi francais.

Pelanggaran adalah mahal: perjanjian atau klausa yang ditangkap oleh larangan adalah terbatal, Pihak Berkuasa Pengguna dan Pasaran Belanda boleh mengenakan denda, dan pihak yang terjejas boleh menuntut ganti rugi. Sekiranya rangkaian beroperasi merentasi beberapa negara, atau jika bahagian pasaran adalah ketara, analisis persaingan harus dilakukan pada peringkat penggubalan dan bukannya selepas aduan. Panduan kami untuk pelbagai jenis perjanjian komersial menetapkan bagaimana francais dibandingkan dengan pengedaran dan agensi, yang dilayan secara berbeza di bawah peraturan yang sama.

Menamatkan perjanjian

Hubungan francais berakhir dalam salah satu daripada tiga cara: tempoh tamat tempoh dan tidak diperbaharui, satu pihak menamatkan perjanjian kerana melanggar perjanjian, atau pihak-pihak bersetuju untuk berpisah. Setiap satu mempunyai keperluannya sendiri.

Penamatan kerana pelanggaran mematuhi peraturan biasa undang-undang kontrak Belanda. Melainkan jika kontrak memperuntukkan sebaliknya, pihak yang melanggar mesti terlebih dahulu diberi notis bertulis tentang keingkaran yang membenarkan tempoh yang munasabah untuk melaksanakannya, dan hanya jika pelanggaran berterusan, barulah hak untuk membatalkan timbul. Perjanjian francais sering memperuntukkan penamatan segera atas peristiwa yang ditetapkan, seperti kegagalan membayar selepas tempoh tangguh, kehilangan lesen atau permit, atau insolvensi; klausa tersebut secara amnya sah, tetapi ia dibaca dengan tegas, dan pemberi francais yang menamatkan kontrak atas sebab teknikal selepas bertolak ansur dengan kelakuan yang sama selama bertahun-tahun mungkin mendapati dirinya berhadapan dengan kewajipannya untuk bertindak sebagai pemberi francais yang baik.

Tidak memperbaharui juga bukanlah pilihan bebas. Jika perjanjian itu berjalan untuk tempoh tetap dan tamat tempoh, pemberi francais pada prinsipnya berhak untuk tidak memperbaharui, tetapi keperluan kewajaran dan keadilan, dan kewajipan pemberi francais yang baik, boleh memerlukan tempoh notis yang mencukupi, alasan yang tulen, atau dalam beberapa keadaan pampasan, terutamanya jika pemegang francais telah membuat pelaburan atas hasutan pemberi francais bahawa ia belum pulih. Semakin lama hubungan dan semakin besar pelaburan yang hangus, semakin berat keperluan tersebut.

Tidak bertanding selepas penggal

Sekatan ke atas persaingan selepas tamatnya perjanjian hanya sah jika ia memenuhi setiap syarat berkanun secara kumulatif. Ia mesti direkodkan secara bertulis. Ia mesti berkaitan dengan barangan atau perkhidmatan yang bersaing dengan yang dilindungi oleh perjanjian francais. Ia mesti sangat diperlukan untuk melindungi pengetahuan yang dipindahkan oleh pemberi francais. Ia mesti terhad kepada wilayah tempat pemegang francais beroperasi di bawah perjanjian. Dan ia tidak boleh berjalan lebih daripada satu tahun selepas perjanjian tamat. Klausa yang gagal dalam mana-mana satu daripada ini tidak boleh dikuatkuasakan dalam hal itu, dan klausa yang digubal sebelum Akta kerap gagal, selalunya dari segi tempoh atau skop geografi.

Muhibah

Akta ini tidak mewujudkan hak automatik untuk pembayaran muhibah. Apa yang dilakukannya adalah mewajibkan pihak-pihak untuk mengawal selia persoalan dalam perjanjian itu sendiri: perjanjian mesti menentukan sama ada muhibah wujud dalam perniagaan, bagaimana saiznya ditubuhkan, dan setakat mana ia dikaitkan dengan pemegang francais, dan ia mesti memperuntukkan bahawa muhibah yang dikaitkan dengan pemegang francais dibayar kepada pemegang francais di mana pemberi francais mengambil alih perniagaan untuk meneruskannya sendiri atau meneruskannya oleh pemegang francais lain. Perjanjian yang tidak berkaitan dengan muhibah tidak mematuhi. Bagi pemegang francais, ini adalah klausa yang perlu dirundingkan pada permulaannya, kerana kaedah penilaian yang dipersetujui pada hari pertama menentukan nilai perniagaan pada hari anda meninggalkan perniagaan.

Apa yang bertahan hingga ke akhirnya

Menamatkan operasi tidak menamatkan obligasi. Pemegang francais biasanya perlu menghentikan semua penggunaan jenama, membuang papan tanda dan menyah-identifikasi premis, mengembalikan manual operasi dan sebarang bahan sulit, memindahkan atau memadam data pelanggan yang dipegang di bawah formula, menyerahkan nombor telefon dan nama domain di mana kontrak memerlukannya, dan menyelesaikan yuran tertunggak. Obligasi kerahsiaan berterusan selama-lamanya dalam kebanyakan perjanjian, dan tidak seperti perjanjian bukan persaingan, ia tidak dihadkan pada satu tahun. Jika premis dipajak daripada pemberi francais atau melaluinya, pajakan dan perjanjian francais biasanya sah atau gagal bersama, dan interaksi antara kedua-duanya harus diperiksa sebelum menandatangani, bukan semasa keluar.

Pertikaian, insolvensi dan penguatkuasaan

Kebanyakan pertikaian francais melibatkan segelintir subjek yang sama: ramalan perolehan yang tidak pernah dapat dicapai, sokongan yang dijanjikan tetapi tidak ditunaikan, perubahan pada formula yang dikenakan tanpa persetujuan, pencerobohan wilayah eksklusif melalui saluran baharu atau saluran dalam talian, kenaikan yuran dan terma keluar. Corak pertikaian biasanya menentukan remedi: kegagalan sokongan adalah pelanggaran yang perlu dipenuhi dengan notis keingkaran; perubahan formula yang dikenakan tanpa persetujuan yang diperlukan boleh ditentang berdasarkan Akta; gambaran pra-kontrak yang mengelirukan mungkin menemui tuntutan berdasarkan kesilapan atau kelakuan yang menyalahi undang-undang, dan dalam kes yang serius boleh menyebabkan pembatalan kontrak.

Perjanjian yang digubal dengan baik menyediakan eskalasi: rundingan langsung antara wakil yang dinamakan dengan tarikh akhir, kemudian pengantaraan, kemudian timbang tara atau mahkamah. Klausa berperingkat hanya berfungsi jika setiap langkah mempunyai had masa; tanpanya, ia menjadi alat untuk penangguhan. Jika hubungan itu berbaloi untuk diselamatkan, pengantaraan benar-benar membantu, kerana kebanyakan pertikaian ini adalah tentang operasi hubungan yang berterusan dan bukannya satu peristiwa. Panduan kami untuk menyelesaikan pertikaian perniagaan di Belanda menetapkan laluan dan kos setiap satu dalam masa.

Ketidakmampuan membayar balik mana-mana pihak mengubah analisis. Jika pemberi francais diisytiharkan muflis, pemegang amanah mengambil alih estet dan memutuskan sama ada untuk meneruskan atau menjual rangkaian tersebut; pemegang amanah tidak diwajibkan untuk melaksanakannya, dan remedi pemegang francais adalah tuntutan dalam estet, yang biasanya bernilai sedikit. Penjualan formula kepada pemilik baharu meninggalkan perjanjian sedia ada, jadi pemegang francais biasanya meneruskan dengan terma yang sama dengan rakan niaga yang berbeza. Oleh kerana hasil ini sebahagian besarnya di luar kawalan pemegang francais, kedudukan kewangan pemberi francais adalah salah satu perkara yang paling penting untuk diperiksa semasa tempoh terhenti, dan panduan kami tentang kebankrapan rakan niaga kontrak menerangkan apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh rakan niaga.

Apa yang perlu disemak sebelum anda menandatangani

Kurangkan semakan kepada soalan-soalan yang menentukan sama ada perniagaan itu berjaya dan apa yang anda simpan pada akhirnya. Adakah pakej pendedahan mengandungi semua yang diperlukan oleh Akta, dan adakah tempoh empat minggu itu benar-benar berjalan? Adakah unjuran tersebut kekal bersentuhan dengan asas kos anda sendiri? Adakah wilayah tersebut eksklusif, dan adakah eksklusiviti itu meliputi saluran dalam talian dan penghantaran? Berapakah jumlah kos tahunan untuk berada dalam rangkaian, termasuk margin pembelian, teknologi dan pengubahsuaian? Apakah ambang yang mencetuskan hak persetujuan anda, dan siapa yang memegangnya? Apakah yang sebenarnya dijanjikan oleh klausa muhibah, dan bagaimanakah jumlahnya dikira? Adakah sekatan pasca tempoh dalam had berkanun? Dan adakah tempoh francais dan tempoh pajakan sepadan?

Francaisor harus menjalankan senarai yang sama dari pihak yang satu lagi. Perjanjian yang digubal sebelum 2021, atau yang dibawa dari bidang kuasa lain, tidak mungkin mematuhi Akta tersebut, dan ketidakpatuhan bukanlah satu perkara teknikal: klausa yang bercanggah dengan peraturan mandatori tidak mengikat, yang biasanya ditemui pada saat pemberi francais paling memerlukannya.

Law & More menasihati pemberi francais dan pemegang francais di Belanda tentang penggubalan dan semakan semula perjanjian francais dan pakej pendedahan, mengenai hak persetujuan dan perubahan formula, mengenai undang-undang wilayah dan persaingan, dan mengenai pertikaian mengenai sokongan, muhibah dan sekatan pasca penggal. Jika anda sedang mempertimbangkan francais, memperbaharuinya, atau menangani konflik di dalam rangkaian, peguam kami akan menyemak dokumen dan menetapkan pilihan. Sila hubungi kami untuk membincangkan situasi anda, atau baca kami Panduan undang-undang korporat BelandaStruktur kontrak berkaitan diliputi dalam panduan kami untuk perjanjian penyertaan, yang perjanjian perkhidmatan IT dan kontrak komersial antarabangsa.

Soalan lazim tentang perjanjian francais Belanda

Bolehkah saya merundingkan perjanjian Francais saya di Belanda?

Ya, anda boleh—tetapi anda perlu bijak mengenainya. Fikirkan dengan cara ini: elemen teras yang menjadikan jenama itu apa adanya, seperti yuran seluruh sistem, resipi sos rahsia atau kaedah operasi khusus, hampir selalu ditetapkan. Keutamaan nombor satu pemberi francais ialah memastikan setiap lokasi memberikan pengalaman pelanggan yang sama. Keseragaman adalah raja.

Walau bagaimanapun, itu tidak bermakna keseluruhan dokumen tidak boleh dirundingkan. Klausa tertentu adalah unik untuk situasi dan lokasi khusus anda , dan di situlah anda mempunyai sedikit ruang untuk berubah.

Di sinilah anda harus menumpukan tenaga anda:

  • Sempadan Wilayah Eksklusif: Bolehkah peta dilukis dengan lebih baik untuk anda? Mungkin masuk akal untuk memasukkan kawasan kediaman baharu yang sedang dibangunkan berdekatan.
  • Kemas Kini Kedai yang Diperlukan: Bolehkah anda bersetuju dengan jadual yang lebih fleksibel untuk pengubahsuaian kedai atau peningkatan teknologi? Ini boleh membuat perbezaan besar kepada aliran tunai anda.
  • Sumbangan Pemasaran Tempatan: Adakah terdapat sebarang fleksibiliti dalam cara belanjawan pemasaran tempatan anda digunakan? Anda paling mengenali komuniti anda, jadi anda mungkin mempunyai idea yang lebih baik tentang cara menghubungi mereka.

Undang-undang memberi anda peluang yang cemerlang untuk ini: tempoh terhenti selama empat minggu . Inilah masanya anda untuk mendapatkan peguam bagi meneliti perjanjian dengan teliti dan menentukan titik rundingan ini, semuanya tanpa sebarang tekanan daripada pemberi francais.

Apakah pampasan muhibah di bawah Akta francais Belanda?

Akta Francais Belanda mewajibkan setiap perjanjian francais menyatakan sama ada muhibah wujud, bagaimana saiznya diwujudkan dan setakat mana ia boleh dikaitkan dengan pemegang francais; Akta itu sendiri tidak menetapkan jumlah tertentu. Secara ringkasnya, ia merupakan bayaran yang mungkin anda berhak terima daripada pemberi francais apabila perjanjian anda tamat. Ia merupakan cara undang-undang untuk mengiktiraf nilai yang telah anda bina secara peribadi dalam pasaran tempatan anda.

Bayangkan menghabiskan satu dekad menjalankan kedai yang berjaya. Anda telah membina pangkalan pelanggan setia dan reputasi hebat di bandar anda. Nilai itu—"muhibah"—adalah aset nyata yang nyata. Sekarang, jika pemberi francais memutuskan untuk tidak memperbaharui kontrak anda tetapi mengambil alih lokasi untuk menjalankannya sendiri, mereka melangkah terus ke dalam perniagaan yang berjaya yang anda bina.

Pampasan muhibah memastikan anda dibayar untuk pangkalan pelanggan dan reputasi yang anda perlu tinggalkan, yang kemudiannya boleh mendapat keuntungan serta-merta oleh pemberi francais. Ia menghalang pemberi francais daripada hanya menunggu anda melakukan semua kerja keras dan kemudian mengambil alih tanpa membayar untuk nilai itu.

Memikirkan sama ada anda boleh menuntutnya dan berapa nilainya boleh menjadi rumit. Ini adalah salah satu perkara paling penting untuk dibincangkan dengan peguam francais khusus pada mulanya, apabila anda mula-mula menyemak perjanjian.

Apa yang berlaku jika pemberi francais saya muflis?

Kebankrapan pemberi francais adalah salah satu risiko terbesar yang anda hadapi, dan ia boleh menyebabkan segalanya menjadi huru-hara. Apabila sebuah syarikat Belanda muflis, mahkamah melantik seorang pemegang amanah ( kurator ) yang mengambil alih kawalan penuh ke atas syarikat dan semua asetnya.

Pemegang amanah mempunyai satu kewajipan undang-undang utama: untuk mendapatkan wang sebanyak mungkin untuk pemiutang syarikat. Matlamat tunggal itu akan membentuk segala-galanya yang akan datang, yang membawa kepada beberapa hasil yang berpotensi:

  1. Jualan Sistem Francais: Senario yang paling mungkin ialah pemegang amanah menjual keseluruhan rangkaian francais kepada syarikat lain. Jika itu berlaku, syarikat baharu ini akan menjadi pemberi francais baharu anda dan anda akan terus terikat dengan syarikat sedia ada anda. perjanjian francais.
  2. Penamatan Perjanjian: Dalam senario yang lebih teruk, pemegang amanah mungkin memutuskan cara terbaik untuk mengumpul wang tunai adalah dengan mencairkan segala-galanya. Ini mungkin melibatkan percubaan untuk menamatkan semua perjanjian francais sedia ada.

Hak anda dalam situasi ini benar-benar bergantung pada klausa insolvensi khusus dalam kontrak anda dan keputusan yang dibuat oleh pemegang amanah. Ia adalah risiko yang serius, dan ia menggariskan mengapa membuat kajian tentang kesihatan kewangan pemberi francais sebelum anda menandatangani apa-apa adalah sangat penting.

Adakah terdapat sekatan ke atas penjualan Francais saya?

Ya, sudah tentu. Anda tidak boleh menjual perniagaan francais anda kepada sesiapa sahaja yang membuat tawaran. Perjanjian francais anda akan mempunyai klausa yang sangat spesifik yang merangkumi proses penjualan, dan pemberi francais sentiasa mempunyai kata putus.

Ini bukan sahaja pemberi francais yang sukar; ia tentang melindungi jenama. Mereka mempunyai kepentingan penting untuk memastikan bahawa mana-mana pemilik baharu yang menyertai rangkaian memenuhi piawaian kewangan, operasi dan etika yang sama seperti orang lain.

Proses ini biasanya melibatkan "hak penolakan pertama". Ini memberi francaisor peluang pertama untuk membeli perniagaan anda sendiri, dengan harga yang sama yang ditawarkan oleh pembeli lain. Jika mereka melepaskan peluang itu, mereka masih berhak untuk meluluskan atau menolak pembeli yang dicadangkan. Mereka tidak boleh secara tidak munasabah mengatakan tidak kepada orang yang berkelayakan, tetapi orang itu mesti memenuhi semua keperluan standard mereka. Keseluruhan proses pemindahan, termasuk sebarang yuran yang perlu anda bayar, akan dinyatakan dengan jelas dalam perjanjian anda.

Cara Law & More boleh membantu anda dengan ini dijelaskan di laman web kami peguam korporat .

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen ialah seorang peguam bela di Law & More in Eindhoven dan AmsterdamBeliau pakar dalam undang-undang kontrak, undang-undang korporat dan perkhidmatan undang-undang korporat, dan juga bekerja dalam undang-undang migrasi.

Perlukan Bantuan Guaman?

Adakah anda telah menerima surat, writ saman atau penghakiman? Hantarkan dokumen tersebut kepada kami. Kami akan menyemak tarikh akhir yang terpakai dan pilihan yang ada.

Artikel ini memberikan maklumat umum dan bukan pengganti nasihat tentang situasi khusus anda.

Related articles

Pertikaian harta intelek di Belanda dimenangi atau kalah berdasarkan dua soalan awal:

Perjanjian konsainan ialah kontrak di mana pemilik (pengirim barang) meletakkan barang dengan

Arahan Mobiliti Eropah (Arahan (EU) 2019/2121) membenarkan BV atau NV Belanda menggerakkan

Terokai Ekonomi Pekeliling dalam Amalan: Halangan Perundangan untuk Syarikat di Belanda untuk memahami

Litigasi sivil di Belanda ialah prosedur di mana mahkamah memutuskan sesuatu pertikaian

Panduan penting anda untuk Daftar Perniagaan Belanda. Ketahui cara mendaftarkan syarikat anda, cari

Kekal Dikemas kini tentang Undang-undang Belanda

Langgan surat berita kami untuk mendapatkan maklumat terkini tentang undang-undang, kemas kini kawal selia dan nasihat praktikal.