Perceraian dalam talian: cara bercerai dari jauh di Belanda

Perceraian Belanda boleh diatur hampir keseluruhannya dari jarak jauh: peguam anda memfailkan petisyen secara digital, perjanjian dirundingkan dan ditandatangani melalui video dan e-mel, dan dalam petisyen bersama tanpa anak, mahkamah memutuskan tanpa perbicaraan. Apa yang tidak berubah ialah keperluan undang-undang: dokumen yang sama, perjanjian yang sama dan, pada akhirnya, pendaftaran perceraian dalam tempoh enam bulan.

Bekerja dari jauh mengubah cara proses berjalan, bukan apa yang diperlukan. Mahkamah daerah (rechtbank) menilai kes dengan cara yang sama sama ada anda tinggal di Eindhoven atau di luar negara.

Apa yang boleh dikendalikan dari jauh?

Pengambilan, pertukaran maklumat kewangan dan penggubalan perjanjian perceraian (echtscheidingsconvenant) dan pelan keibubapaan (ouderschapsplan) semuanya boleh dilakukan tanpa perlu bertemu secara bersemuka. Jika anda bersetuju dengan semuanya, peguam anda akan memfailkan satu petisyen bersama (gemeenschappelijk verzoek) dengan mahkamah daerah.

Tanpa kanak-kanak bawah umur, mahkamah akan memutuskan dokumen-dokumen tersebut, tanpa sebarang perbicaraan. Bagi kanak-kanak bawah umur, perbicaraan hanya akan diadakan jika pelan keibubapaan atau perbualan dengan kanak-kanak menunjukkan bahawa ia diperlukan; sesetengah mahkamah kemudiannya membenarkan penyertaan melalui pautan video, tetapi itu terpulang kepada mahkamah untuk memutuskannya.

Perjanjian dan pelan keibubapaan adalah perjanjian persendirian, bukan surat ikatan notari, jadi ia boleh ditandatangani secara elektronik. Di bawah Perkara 3:15a Kanun Sivil Belanda (BW), tandatangan elektronik adalah sah jika kaedahnya cukup andal, dan platform tandatangan yang mantap memberikan rekod yang lebih jelas daripada tandatangan basah yang diimbas.

Apa yang masih memerlukan penjagaan tambahan?

Tiga perkara perlu diberi perhatian apabila anda bercerai dari jarak jauh. Yang pertama ialah pengenalan diri: peguam anda mesti mengesahkan siapa anda, biasanya dengan pasport atau kad pengenalan yang sah dan panggilan video.

Yang kedua ialah pendedahan kewangan, di mana perceraian jarak jauh paling kerap berlaku. Penyata pencen, dokumen gadai janji, penyata bank dan penilaian harta mesti dikemukakan dan disemak, bukan diringkaskan oleh seorang pasangan; penyamaan pencen berada di bawah Akta Penyamaan Hak Pencen (Perceraian) (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding).

Yang ketiga ialah anak-anak. Bagi anak-anak bawah umur, pelan keibubapaan adalah wajib di bawah Perkara 815 Kanun Prosedur Sivil Belanda (Rv), dan bagi kanak-kanak berumur 18 hingga 21 tahun, anda juga mesti bersetuju dengan kos nafkah dan pengajian. Pelan yang disediakan dari jauh memerlukan lebih banyak perincian dan bukannya kurang, kerana anda tidak akan berada di meja yang sama untuk menyelesaikan apa yang dibiarkan samar-samar.

Bilakah perceraian jarak jauh bukan pendekatan yang betul?

Proses jarak jauh melalui seorang peguam adalah tidak sesuai jika terdapat ketidakseimbangan yang serius antara anda, jika salah seorang pasangan tidak mempunyai gambaran yang jelas tentang kewangan, atau jika terdapat tekanan atau penderaan. Dalam situasi tersebut, setiap daripada anda memerlukan peguam anda sendiri dan beberapa hubungan secara bersemuka; petisyen berat sebelah mesti difailkan oleh seorang peguam.

Apa yang berubah apabila salah seorang pasangan tinggal di luar negara?

Dua persoalan didahulukan: sama ada mahkamah Belanda mempunyai bidang kuasa, dan undang-undang negara mana yang terpakai terhadap perceraian dan akibat kewangannya. Dalam EU, bidang kuasa untuk perceraian itu sendiri mengikut Peraturan Brussels II-ter (Peraturan (EU) 2019/1111), yang terutamanya melihat tempat tinggal pasangan.

Jawapannya mungkin berbeza untuk perceraian, nafkah dan rejim harta, dan bersama-sama mereka memutuskan di mana terbaik untuk memfailkan. Kami menyelesaikan kedua-dua soalan sebelum petisyen difailkan, bukan selepasnya.

Mengapa pendaftaran masih penting?

Anda hanya akan bercerai setelah keputusan mahkamah didaftarkan dalam daftar status sivil (burgerlijke stand) perbandaran tempat anda berkahwin, dan di bawah Perkara 1:163 BW ini mesti berlaku dalam tempoh enam bulan selepas keputusan menjadi muktamad. Selepas tempoh itu, keputusan itu tidak lagi boleh didaftarkan dan anda kekal berkahwin.

Tempoh rayuan adalah tiga bulan selepas keputusan dibuat. Jika anda berdua menandatangani surat ikatan persetujuan (akte van berusting) yang menyatakan bahawa anda tidak akan merayu, keputusan itu boleh didaftarkan serta-merta. Pasangan yang mengatur semuanya dari jauh adalah yang paling mungkin terlepas pandang langkah terakhir ini.

Apakah yang perlu anda semak sebelum anda menandatangani dari jauh?

• Bahawa anda telah melihat sendiri dokumen kewangan penuh, termasuk gambaran keseluruhan pencen dan gadai janji.
• Bahawa pelan keibubapaan meliputi kediaman, penjagaan, maklumat, percutian dan kos anak-anak.
• Mahkamah manakah yang mempunyai bidang kuasa dan undang-undang manakah yang terpakai jika salah seorang daripada anda tinggal di luar negara.
• Bahawa perjanjian itu ditandatangani melalui platform penandatanganan elektronik yang boleh dipercayai.
• Siapakah yang mengatur surat ikatan persetujuan dan pendaftaran dalam tempoh enam bulan.

Apa yang boleh kami bantu anda dengan perceraian jarak jauh?

Kami mengendalikan perceraian untuk pelanggan di Belanda dan luar negara; maklumat lanjut tentang kerja kami terdapat di halaman peguam perceraian kami.

• Kami akan mengadakan sesi rakaman melalui video dan mengesahkan identiti anda.
• Kami menyemak bidang kuasa dan undang-undang yang terpakai sebelum apa-apa difailkan.
• Kami merangka perjanjian dan pelan keibubapaan serta mengatur tandatangan elektronik.
• Kami memfailkan petisyen bersama dengan mahkamah daerah.
• Kami menguruskan surat ikatan persetujuan dan pendaftaran dengan pihak perbandaran.

Ringkasan

• Perceraian Belanda boleh diatur hampir sepenuhnya dalam talian, tetapi keperluan undang-undang adalah sama seperti kes secara bersemuka.
• Petisyen bersama tanpa anak diputuskan tanpa pendengaran; dengan anak-anak kecil, pelan keibubapaan adalah wajib (Perkara 815 Rv).
• Pengenalpastian, pendedahan kewangan dan pelan keibubapaan yang terperinci memerlukan lebih banyak perhatian dari jauh, bukan kurang.
• Apabila pasangan tinggal di luar negara, bidang kuasa dan undang-undang yang terpakai diselesaikan sebelum petisyen difailkan.
• Anda hanya akan bercerai sebaik sahaja keputusan itu didaftarkan, dalam tempoh enam bulan selepas ia menjadi muktamad.

Soalan lazim