Pengusiran harta sewa: bila dan bagaimana tuan tanah boleh mengusir

Proses Pengusiran Undang-undang Untuk Harta Sewa

Tuan tanah di Belanda tidak boleh mengusir penyewa atas kuasanya sendiri. Pengusiran memerlukan penghakiman daripada mahkamah, dan hanya bailif (gerechtsdeurwaarder) sahaja yang boleh melaksanakannya – walaupun penyewa jelas ingkar. Sebelum mahkamah memberikan kebenaran itu, tuan tanah mestilah terlebih dahulu menamatkan pajakan, sama ada melalui pembubaran atau melalui notis penamatan.

Pengusiran harta sewa

Mengapakah tuan tanah tidak boleh mengusir penyewa tanpa perintah mahkamah?

Walaupun penyewa jelas-jelas melanggar syarat – tunggakan sewa selama berbulan-bulan , gangguan serius, atau menggunakan harta untuk sesuatu yang tidak dibenarkan oleh pajakan – tuan tanah tidak boleh menukar kunci atau meletakkan barang-barang penyewa di jalan. Tuan tanah yang mengambil tindakan sendiri biasanya bertindak secara menyalahi undang-undang terhadap penyewa, yang kemudiannya boleh menuntut pampasan atas kerosakan yang terhasil. Kebenaran mahkamah adalah kebenaran untuk mengusir harta tersebut, bukan untuk melakukannya secara peribadi.

Bagaimanakah tuan tanah menamatkan pajakan sebelum pengusiran?

Pengusiran adalah langkah terakhir, bukan yang pertama: pajakan mesti ditamatkan sebelum mahkamah akan meluluskan hartanah tersebut. Undang-undang Belanda menawarkan dua laluan kepada tuan tanah untuk sampai ke sana.

Pembubaran

Pembubaran (pengikatan) memerlukan kelemahan oleh penyewa dalam melaksanakan kewajipannya di bawah pajakan – tunggakan sewa dan gangguan yang menyalahi undang-undang adalah contoh biasa. Kekurangan tersebut mestilah cukup serius untuk mewajarkan pembubaran; satu pembayaran lewat tidak akan mencukupi. Bagi ruang kediaman dan ruang perniagaan bersaiz sederhana, pembubaran hanya boleh diperolehi melalui mahkamah, tidak sekali-kali melalui surat daripada tuan tanah (Perkara 7:231 Kanun Sivil Belanda). Mahkamah daerah kecil (kantonrechter) mendengar semua kes sewa, walau apa pun jumlahnya.

Notis penamatan

Laluan kedua ialah notis penamatan (opzegging), dan keperluannya bergantung pada apa yang disewa. Bagi ruang kediaman dan ruang perniagaan bersaiz sederhana, penyewa dilindungi: notis hanya boleh diberikan atas alasan yang disenaraikan dalam Artikel 7:274 dan 7:296 Kanun Sivil Belanda, salah satunya ialah penggunaan peribadi segera harta tersebut. Selain alasan tersebut, tuan tanah juga mesti mematuhi beberapa formaliti dan tarikh akhir; notis yang gagal atas formaliti tidak menamatkan pajakan.

Bagaimana jika hartanah itu merupakan ruang perniagaan 230a?

Tidak semua pajakan komersial mendapat perlindungan yang sama. Jika ruang yang disewa bukan ruang kediaman mahupun ruang perniagaan bersaiz sederhana – kategori yang dikenali dalam amalan sebagai ruang perniagaan 230a, selepas Perkara 7:230a Kanun Sivil Belanda – penyewa tidak mempunyai perlindungan sewa yang diterangkan di atas, dan tuan tanah boleh menamatkan pajakan dengan agak cepat.

Itu tidak sama dengan boleh mengusir dengan cepat. Penyewa 230a berhak mendapat perlindungan pengusiran: dalam tempoh dua bulan dari notis pengusiran bertulis, dia boleh meminta mahkamah untuk melanjutkan tempoh pengusiran. Mahkamah boleh memberikan lanjutan pertama sehingga satu tahun, dan penyewa yang telah meninggalkan atau mengosongkan ruang tersebut masih boleh membuat permintaan itu.

Mahkamah mempertimbangkan kepentingan kedua-dua belah pihak dan memberikan lanjutan tempoh tersebut jika pengusiran akan memudaratkan kepentingan penyewa secara serius, dan kepentingan tersebut melebihi kepentingan tuan tanah dalam menggunakan harta tersebut. Jika mahkamah menolak permintaan tersebut, pada prinsipnya tiada rayuan atau kasasi boleh dibuat terhadap keputusan tersebut, pengecualian utama adalah jika mahkamah menggunakan Perkara 7:230a secara salah atau gagal menggunakannya langsung.

Adakah rayuan menghentikan pengusiran itu?

Biasanya, ya: mengemukakan rayuan biasanya menggantung penghakiman, dan bersamanya pengusiran, sehingga mahkamah rayuan memutuskan. Terdapat satu pengecualian penting – jika mahkamah mengisytiharkan perintah pengusiran boleh dikuatkuasakan walaupun rayuan telah dibuat, rayuan penyewa tidak menggantung apa-apa dan tuan tanah boleh meneruskan.

Memproses situasi itu membawa risiko sebenar kepada tuan tanah. Jika mahkamah rayuan kemudiannya mengambil pandangan yang berbeza, pengusiran itu sudah pun berlaku, dan tuan tanah mungkin menghadapi tuntutan atas akibat pengusiran yang sepatutnya tidak pernah berlaku. Di bawah undang-undang kes Mahkamah Agung, pihak yang menguatkuasakan penghakiman yang kemudiannya dibatalkan menanggung risiko tersebut.

Apa yang berlaku setelah mahkamah memberikan kebenaran?

Penghakiman tersebut menetapkan tarikh dari mana harta tersebut boleh dibersihkan, dan tuan tanah mesti melantik seorang bailif untuk melaksanakannya. Bailif menyampaikan perintah pengusiran kepada penyewa, yang dalam praktiknya memberi peluang terakhir kepada penyewa untuk pergi secara sukarela; kebanyakan pengusiran berakhir di situ.

Jika penyewa tidak pergi, pengusiran akan diteruskan dan kosnya adalah untuk akaun penyewa. Tuan rumah biasanya perlu mendahulukan kos tersebut dan mendapatkannya semula selepas itu, yang merupakan satu lagi sebab fail yang disediakan dengan baik penting: kekuatan penghakiman asas menentukan berapa banyak perbelanjaan tersebut yang boleh diperolehi semula secara realistik.

Apa yang perlu anda semak sebagai tuan tanah?

  • Periksa sama ada ruang tersebut kediaman, ruang perniagaan bersaiz sederhana atau ruang perniagaan 230a, kerana perlindungannya berbeza.
  • Dokumenkan tunggakan atau gangguan dan hantar tuntutan bertulis sebelum anda memulakan prosiding.
  • Pastikan notis penamatan menyatakan alasan berkanun di bawah Perkara 7:274 atau 7:296 BW dan memenuhi keperluan formal.
  • Minta mahkamah mengisytiharkan penghakiman itu boleh dikuatkuasakan walaupun terdapat rayuan, dan timbang risikonya sebelum anda menggunakannya.

Apa yang perlu anda semak sebagai penyewa?

  • Semak sama ada tuan tanah mempunyai penghakiman mahkamah yang membubarkan atau menamatkan pajakan dan membenarkan pengusiran.
  • Semak tarikh penghakiman membenarkan pengusiran dan sama ada ia boleh dikuatkuasakan walaupun terdapat rayuan.
  • Sebagai penyewa 230a, minta mahkamah untuk melanjutkan tempoh pengusiran dalam tempoh dua bulan dari notis pengusiran bertulis.
  • Simpan bukti kerosakan jika tuan tanah mengusir anda tanpa penghakiman atau tanpa bailif.

Apa yang boleh kami lakukan untuk anda dengan pengusiran?

Peguam penyewaan kami menasihati tuan tanah dan penyewa tentang pengusiran, hak penyewa dan prosiding Tribunal Sewa ; rawatan yang lebih lengkap tentang prosedur ini terdapat dalam artikel kami tentang pengusiran di Belanda.

  • Kami menilai sama ada pajakan anda boleh dibubarkan atau ditamatkan, dan atas dasar undang-undang yang manakah.
  • Kami mendraf notis penamatan atau saman untuk pembubaran dan pengusiran di mahkamah daerah kecil.
  • Kami menjalankan pembelaan penyewa dalam prosiding pembubaran dan pengusiran.
  • Kami memfailkan permintaan untuk pelanjutan tempoh pengusiran bagi penyewa 230a dalam tempoh dua bulan yang ditetapkan.
  • Kami menuntut ganti rugi selepas pengusiran yang menyalahi undang-undang, atau mempertahankan tuan tanah terhadap tuntutan sedemikian.

Ringkasan

  • Tuan tanah tidak boleh mengusir penyewa sendiri; pengusiran sentiasa memerlukan penghakiman mahkamah yang dijalankan oleh bailif.
  • Pajakan mesti tamat terlebih dahulu, melalui pembubaran atau melalui notis atas salah satu alasan berkanun (Perkara 7:274 dan 7:296 Kanun Sivil Belanda).
  • Penyewa ruang perniagaan 230a tidak mempunyai perlindungan sewa, tetapi mempunyai perlindungan pengusiran: mereka boleh meminta mahkamah dalam tempoh dua bulan untuk lanjutan sehingga satu tahun.
  • Rayuan biasanya menggantung pengusiran, melainkan mahkamah mengisytiharkan penghakiman itu boleh dikuatkuasakan walaupun rayuan telah dibuat.
  • Tuan tanah yang mengusir tanpa penghakiman, atau tanpa bailif, secara amnya bertindak secara menyalahi undang-undang dan berisiko menuntut ganti rugi.

Soalan lazim

Bolehkah saya dihalau hanya kerana tunggakan sewa?

Bukan secara automatik. Tuan tanah mesti terlebih dahulu mendapatkan pembubaran pajakan daripada mahkamah daerah kecil, yang menilai sama ada tunggakan itu cukup serius untuk mewajarkannya. Hanya selepas pembubaran, dan kebenaran untuk mengusir, bailif boleh membersihkan harta tersebut.

Berapa lamakah notis yang diterima oleh penyewa sebelum bailif tiba?

Penghakiman tersebut menyatakan tarikh pengusiran dibenarkan, dan bailif menyampaikan perintah pengusiran sebelum melaksanakannya. Tempoh tersebut adalah berdasarkan apa yang telah diperintahkan oleh mahkamah, jadi semak penghakiman itu sendiri.

Bolehkah tuan tanah mengusir penyewa ruang perniagaan dengan cepat?

Menamatkan pajakan ruang perniagaan 230a agak mudah, tetapi pengusiran tidak. Di bawah Perkara 7:230a BW, penyewa boleh meminta mahkamah, dalam tempoh dua bulan dari notis pengusiran bertulis, untuk melanjutkan tempoh pengusiran sehingga satu tahun.

Apa yang boleh dilakukan oleh penyewa yang telah diusir secara haram?

Tuan tanah yang mengusir tanpa penghakiman mahkamah, atau tanpa bailif, biasanya bertindak secara menyalahi undang-undang. Penyewa boleh meminta tuan tanah bertanggungjawab atas kerosakan yang terhasil, termasuk kos penyimpanan, penginapan sementara dan barang-barang yang rosak.

Tom Meevis
Tom Meevis ialah seorang peguam di Law & More in Eindhoven dan AmsterdamBeliau mengendalikan amalan am dan merupakan perunding serta litigasi firma tersebut.

Pertikaian tentang harta atau penyewaan?

Emelkan kami beberapa baris tentang soalan anda di info@lawandmore.nlKami akan memberitahu anda sama ada kami boleh membantu dan apakah langkah seterusnya. Kami tidak akan menilai kes atau dokumen melalui e-mel tanpa penglibatan.

Adakah anda ingin peguam hartanah menilai situasi anda? Dalam rundingan berbayar sebanyak EUR 300 termasuk VAT, anda akan menerima jawapan berarah kepada soalan anda.

Artikel ini memberikan maklumat umum dan bukan pengganti nasihat tentang situasi khusus anda.

Related articles

Ya, sebagai warga asing, anda boleh membeli rumah di Belanda: tiada

Lindungi kerja anda dengan surat berhenti dan berhenti. Temui caranya Law & More membela diri
Ketahui cara mengendalikan harta intelek di Belanda dengan langkah mudah untuk melindungi, mengurus,
Atasi sewa tertunggak dengan mudah. ​​Ketahui bagaimana litigasi Korporat & Komersial boleh membantu anda mengendalikannya
Kedai atau pejabat? Rejim penyewaan (7:290 atau 7:230a DCC) menentukan perlindungan dan tempoh notis anda

Dengan klausa diplomat (diplomatenclausule), anda bersetuju dalam perjanjian penyewaan bahawa anda akan menyewa