Bayaran penalti ialah jumlah yang diperintahkan oleh mahkamah kepada pihak yang perlu dibayar jika ia gagal mematuhi penghakiman. Ia bukanlah pampasan untuk kerosakan; ia adalah tekanan untuk mematuhi, dan ia adalah sebab kebanyakan perintah untuk bertindak atau menahan diri daripada bertindak dipatuhi sama sekali.
Asas undang-undang
Perkara 611a Kanun Prosedur Sivil Belanda membenarkan mahkamah, atas permohonan mana-mana pihak, untuk mengenakan bayaran penalti bagi ketidakpatuhan terhadap perintah utama. Ia tidak boleh dikenakan untuk kewajipan membayar sejumlah wang: untuk itu terdapat penguatkuasaan biasa melalui penahanan.
Mahkamah menetapkan jumlahnya, boleh menetapkannya setiap pelanggaran atau setiap hari, dan biasanya akan menetapkan maksimum. Perkara 611b membenarkan mahkamah untuk memerintahkan bahawa penalti hanya akan berjalan selepas tempoh tertentu, memberi masa kepada penghutang untuk mematuhi.
Bagaimana penalti dikenakan dan dikutip
Penalti dikenakan secara automatik sebaik sahaja penghakiman disampaikan dan pihak yang terlibat gagal mematuhinya. Tiada keputusan mahkamah selanjutnya diperlukan, dan pemiutang boleh menguatkuasakannya seperti mana-mana tuntutan kewangan, termasuk melalui lampiran. Sama ada penalti telah dikenakan sebenarnya sering dipertikaikan, dan pertikaian itu dibawa kepada hakim penguatkuasaan.
Perkara 611g mengandungi satu perangkap: pembayaran penalti akan dihadkan tempohnya enam bulan selepas hari ia ditanggung. Pemiutang yang membiarkan setahun berlalu sebelum mengutip akan mendapati kebanyakan penalti telah dihapuskan.
Pelarasan
Di bawah Perkara 611d, mahkamah yang mengenakan penalti boleh menggantung, mengurangkan atau menarik baliknya jika pematuhan telah menjadi mustahil secara kekal atau sementara. Kemustahilan dinilai dengan tegas: ketidakupayaan kewangan tidak mencukupi.
Di mana ia menjadi salah
Perintah sering digubal terlalu samar-samar untuk dikuatkuasakan. Penalti yang dikenakan pada perintah untuk bekerjasama sepenuhnya menghasilkan hujah tentang apa yang dimaksudkan dengan kerjasama penuh, manakala penalti yang dikenakan pada perintah untuk menghantar dokumen yang dinamakan pada tarikh yang dinamakan tidak. Ketepatan dalam tuntutan adalah apa yang menjadikan penalti itu berkesan.
Istilah berkaitan
Lihat juga prosiding relief awal, lampiran pra-penghakiman dan pembatalan kontrak.
Bacaan lanjut
Lebih lanjut mengenai subjek ini: Perintah Pembayaran Penalti dan Penguatkuasaan Pentadbiran di Belanda.
Pasukan undang-undang sivil kami mendraf tuntutan yang boleh dikuatkuasakan dan bertindak dalam pertikaian penguatkuasaan.
