Prinsip utama perjanjian pranikah di Belanda
Apakah perjanjian pranikah dan fungsinya
Perjanjian pranikah (sering dipanggil pranikah) ialah kontrak undang-undang antara dua orang sebelum atau semasa perkahwinan. Ia menentukan bagaimana anda dan pasangan anda akan mengendalikan harta, aset, hutang dan tanggungjawab kewangan sepanjang perkahwinan anda dan jika anda bercerai. Di Belanda, pranikah mempunyai dua fungsi utama. Fungsi utama adalah untuk menetapkan peraturan untuk mengurus modal dan kekayaan semasa perkahwinan anda. Fungsi sekunder menangani apa yang berlaku kepada aset anda selepas perkahwinan tamat, sama ada melalui perceraian atau kematian. Anda mesti bekerjasama dengan notari sivil untuk membuat perjanjian pranikah di Belanda. Seorang peguam bela tidak boleh membuat atau melaksanakannya: surat ikatan adalah hak eksklusif notari undang-undang sivil, yang dikehendaki oleh undang-undang untuk kekal tidak berat sebelah antara anda berdua. Notari mempunyai kewajipan undang-undang untuk menjelaskan perjanjian dan akibatnya kepada kedua-dua pihak. Jika mereka gagal berbuat demikian, mereka mungkin menghadapi tindakan tatatertib atau perlu membayar ganti rugi. Perjanjian itu sah setelah ia dilaksanakan sebagai surat ikatan notari. Catatan dalam daftar harta sepencarian (huwelijksgoederenregister) adalah langkah berasingan dengan tujuan berasingan: ia tidak menjejaskan kesahihan antara pasangan, tetapi tanpanya perjanjian itu tidak boleh diandalkan terhadap pihak ketiga yang tidak menyedarinya (perkara 1:116 BW).Konteks sejarah dan asas perundangan
Instrumen antarabangsa yang mengawal harta sepencarian anda bergantung pada bila anda berkahwin. Bagi perkahwinan yang dimuktamadkan pada atau selepas 29 Januari 2019, Peraturan (EU) 2016/1103 mengenai rejim harta sepencarian terpakai di Belanda. Perkahwinan yang dimuktamadkan antara 1 September 1992 dan 28 Januari 2019 kekal ditadbir oleh Konvensyen Hague 1978 mengenai Undang-undang yang Berkenaan dengan Rejim Harta Sepencarian. Perkahwinan yang lebih lama berada di bawah peraturan yang mendahuluinya. Di bawah undang-undang Belanda, anda boleh memilih antara tiga model standard yang digariskan dalam Kanun Sivil Belanda. Anda juga boleh membuat pengaturan anda sendiri dengan batasan tertentu. Kedua-dua pihak mesti mendedahkan semua aset dan liabiliti sebelum menandatangani pranikah. Dari segi sejarah, Belanda beroperasi di bawah sistem komuniti harta mutlak. Ini bermakna semua harta secara automatik menjadi milik bersama oleh kedua-dua pasangan setelah berkahwin, tanpa mengira bila anda memperolehnya. Banyak pasangan memasukkan syarat yang menyatakan bahawa semua harta akan kekal dimiliki secara berasingan kecuali kediaman perkahwinan dan kandungannya.Apa yang berubah pada 1 Januari 2018
Pada 1 Januari 2018, rejim harta perkahwinan lalai di Belanda telah berubah dengan ketara. Sistem lalai baharu ini ialah komuniti harta terhad, yang menggantikan komuniti harta mutlak sebelumnya. Perubahan ini menjejaskan semua perkahwinan yang dilangsungkan selepas tarikh ini melainkan anda mempunyai perjanjian pranikah yang menyatakan sebaliknya. Jika anda ingin menyimpang daripada rejim komuniti harta terhad lalai, anda memerlukan pranikah untuk mewujudkan pengaturan pilihan anda. Anda kini mempunyai lebih banyak kawalan ke atas aset pranikah secara lalai, tetapi anda masih memerlukan pranikah untuk membuat pengaturan tersuai yang sesuai dengan keadaan kewangan khusus anda.Rejim berkanun dan apa yang boleh diubah oleh perjanjian
Belanda menawarkan beberapa pilihan rejim harta yang menentukan bagaimana aset dan hutang diuruskan semasa perkahwinan dan dibahagikan semasa perceraian. Pasangan boleh memilih antara pemilikan komuniti penuh, harta kongsi terhad atau perpisahan sepenuhnya melalui perjanjian pranikah.Komuniti harta umum berbanding komuniti harta terhad
Sebelum 1 Januari 2018, lalai adalah masyarakat umum harta (algehele gemeenschap van goederen): semua yang dimiliki oleh setiap pasangan, dan setiap hutang yang dimiliki oleh setiap pasangan, digabungkan menjadi satu harta pusaka pada hari perkahwinan. Rejim itu masih mengawal perkahwinan yang dimuktamadkan sebelum tarikh tersebut melainkan pasangan telah mengubahnya sejak itu, jadi ia kekal menjadi kedudukan bagi kebanyakan pasangan Belanda. Bagi perkahwinan yang dimuktamadkan pada atau selepas 1 Januari 2018, lalai adalah komuniti terhad harta (beperkte gemeenschap van goederen). Tiga kategori kekal di luar komuniti melalui penguatkuasaan undang-undang: apa yang dimiliki oleh setiap pasangan sebelum perkahwinan, hadiah, dan harta pusaka. Apa yang diperoleh semasa perkahwinan, dan hutang yang ditanggung semasa perkahwinan, jatuh ke dalam komuniti dan dikongsi dalam bahagian yang sama rata apabila ia dibubarkan (perkara 1:100 BW). A perniagaan Oleh itu, harta yang dimiliki sebelum perkahwinan kekal dengan pasangan yang memilikinya, walaupun pampasan yang mungkin terhutang kepada komuniti untuk tenaga kerja dan modal yang digunakan dalam perniagaan tersebut semasa perkahwinan merupakan sumber perbalahan yang kerap berlaku. Perkara yang paling sering terlepas pandang ialah anda tidak memerlukan perjanjian pranikah untuk mendapatkan komuniti terhad. Ia terpakai secara automatik. Apa yang dilakukan oleh perjanjian ialah menyimpang daripadanya, sama ada dengan menyempitkan lagi komuniti atau dengan meluaskannya, contohnya dengan membawa rumah perkahwinan ke dalamnya secara sengaja. Terdapat satu syarat praktikal yang dilampirkan pada semua ini. Menjaga harta persendirian secara peribadi memerlukan keupayaan untuk membuktikan apa yang bersifat peribadi. Jika asal usul aset tidak dapat dibuktikan, undang-undang Belanda menganggapnya sebagai milik komuniti, jadi pasangan yang tidak menyimpan rekod adalah orang yang kalah dalam perbalahan. Menyusun inventori tentang apa yang dibawa oleh setiap seorang daripada anda, sama ada anda membuat perjanjian atau tidak, adalah lebih bernilai dalam pertikaian kemudian daripada kebanyakan klausa.Pengecualian komuniti harta benda
Selesai pengecualian komuniti harta benda bermaksud setiap pasangan mengekalkan pemilikan penuh aset dan hutang individu mereka. Tiada apa-apa yang menjadi milik bersama secara automatik semasa perkahwinan. Setiap orang menguruskan hal ehwal kewangan mereka sendiri secara bebas. Rejim ini memerlukan perjanjian pranikah notari sebelum atau semasa perkahwinan. Kelulusan mahkamah tidak lagi diperlukan: peraturan bahawa perjanjian yang dibuat atau dipinda semasa perkahwinan memerlukan kelulusan mahkamah daerah telah dimansuhkan pada 1 Januari 2012, jadi surat ikatan notari dan pendaftarannya sudah memadai. Ramai pasangan yang memilih pilihan ini masih menetapkan aset khusus untuk pemilikan bersamaRumah perkahwinan dan isinya biasanya menjadi harta bersama walaupun aset lain kekal berasingan. Anda boleh menyesuaikan perjanjian agar sesuai dengan keadaan dan matlamat kewangan anda.Klausa penyelesaian (verrekenbedingen)
A klausa penyelesaian merupakan peruntukan dalam perjanjian pranikah yang membincangkan sumbangan kewangan semasa perkahwinan. Klausa-klausa ini menentukan cara mengendalikan situasi di mana seorang pasangan membayar untuk penambahbaikan harta berasingan pasangan yang lain atau apabila dana bersama digunakan untuk aset individu. Pengaturan tolakan biasa termasuk:- Klausa penyelesaian akhir yang mengira apa yang setiap pasangan berhutang kepada yang lain semasa perceraian
- Klausa penyelesaian berkala baki akaun itu setiap tahun semasa perkahwinan
- Tiada klausa penyelesaian di mana tiada pampasan diperlukan tanpa mengira caruman
Prosedur dan formaliti undang-undang untuk perjanjian pranikah
Di Belanda, mewujudkan perjanjian pranikah memerlukan langkah perundangan khusus yang melibatkan profesional dan pendaftaran rasmi. notari sivil mesti merangka perjanjian tersebut sebagai akta notari, dan dokumen tersebut mesti didaftarkan dalam daftar harta sepencarian untuk sah di sisi undang-undang.Peranan notari dan peguam
Notari sivil (notari) dikehendaki oleh undang-undang Belanda untuk membuat perjanjian pranikah anda. Anda tidak boleh mendraf perjanjian pranikah yang sah sendiri atau hanya dengan bantuan peguam. Notari memastikan kontrak sah memenuhi semua keperluan formal dan menerangkan akibat daripada pilihan anda. Notari memberikan nasihat yang tidak berat sebelah kepada kedua-dua pihak. Mereka menerangkan rejim harta perkahwinan yang berbeza yang terdapat di Belanda dan membantu anda memahami bagaimana setiap pilihan mempengaruhi keadaan kewangan anda. Panduan profesional ini melindungi kedua-dua pasangan daripada memeterai perjanjian yang mereka tidak fahami sepenuhnya. Anda juga boleh mengupah peguam berasingan untuk mewakili kepentingan individu anda. Walaupun tidak diperlukan secara sah, penasihat undang-undang bebas membantu memastikan perjanjian tersebut mencerminkan kehendak khusus anda. Peguam boleh menyemak draf sebelum anda menandatanganinya dan memberi nasihat tentang isu-isu yang berpotensi.Akta dan pendaftaran notari
Perjanjian pranikah anda mesti diformalkan sebagai surat ikatan notari. Ini bermakna notari sivil menyediakan dokumen rasmi yang ditandatangani oleh anda dan pasangan anda di hadapan notari. Notari mengesahkan identiti anda dan mengesahkan bahawa anda berdua memahami terma perjanjian tersebut. Selepas menandatangani, notari mendaftarkan perjanjian tersebut dalam daftar harta sepencarian (huwelijksgoederenregister). Daftar awam ini membenarkan pihak ketiga, seperti pemiutang atau pembeli hartanah, untuk mengesahkan rejim harta perkahwinan anda. Pendaftaran menyediakan perlindungan undang-undang dan memastikan perjanjian tersebut boleh dikuatkuasakan terhadap pihak ketiga. Tanpa pendaftaran yang betul, perjanjian pranikah anda mungkin tidak sah terhadap pemiutang atau pihak luar yang lain, walaupun ia kekal mengikat antara anda dan pasangan anda.Mengemas kini dan meminda perjanjian
Anda boleh mengubah suai perjanjian pranikah anda selepas perkahwinan, tetapi perubahan memerlukan proses formal yang sama seperti yang asal. Notari sivil mesti mendraf pindaan tersebut sebagai surat ikatan notari baharu, dan kedua-dua pasangan mesti menandatanganinya. Perjanjian yang dikemas kini kemudiannya mesti didaftarkan dalam daftar harta perkahwinan. Sebab-sebab biasa pindaan termasuk perubahan pemilikan perniagaan, pewarisan atau pembelian aset yang besar. Anda harus menyemak perjanjian anda apabila perubahan kewangan utama berlaku dalam hidup anda. Notari memastikan sebarang pengubahsuaian mematuhi undang-undang Belanda dan tidak merugikan mana-mana pihak secara tidak adil. Semua pindaan menjadi sebahagian daripada dokumentasi harta perkahwinan rasmi anda.Akibat kewangan perceraian dengan perjanjian pranikah
Perjanjian pranikah di Belanda pada asasnya membentuk bagaimana aset, hutang dan kepentingan perniagaan dikendalikan semasa perceraian. Perjanjian tersebut menentukan sama ada anda mengekalkan harta peribadi yang diperoleh sebelum perkahwinan dan bagaimana harta pusaka dilayan sepanjang tempoh perceraian. proses pembubaran.Pembahagian aset dan hutang
Perjanjian pranikah anda menetapkan sempadan yang jelas untuk membahagikan harta perkahwinan dan tanggungjawab kewanganTanpa perjanjian sedemikian, undang-undang Belanda biasanya menggunakan peraturan komuniti harta, di mana semua aset dan hutang yang diperoleh semasa perkahwinan dikongsi sama rata. Perjanjian ini membolehkan anda menentukan aset mana yang kekal berasingan dan yang menjadi harta bersama. Anda boleh melindungi harta yang anda miliki sebelum perkahwinan sambil menentukan bagaimana aset yang diperoleh bersama akan diagihkan.Pengaturan biasa termasuk:- Pengasingan lengkap semua aset dan hutang
- Harta komuniti separa untuk barang-barang tertentu
- Harta peribadi yang dilindungi dengan aset isi rumah yang dikongsi
Implikasi terhadap aset perniagaan dan usahawan
Aset perniagaan memerlukan perhatian khusus dalam perjanjian pranikah, terutamanya jika anda seorang usahawan. Nilai syarikat anda dan pertumbuhan masa depan boleh dilindungi melalui peruntukan yang digubal dengan betul yang memisahkan kepentingan perniagaan daripada harta perkahwinan. Perjanjian ini boleh menyatakan bahawa perniagaan anda kekal sebagai harta tunggal anda, menghalang pasangan anda daripada menuntut bahagian nilainya atau keuntungan masa depan. Perlindungan ini terbukti penting bagi usahawan yang menubuhkan syarikat mereka sebelum perkahwinan atau ingin melindungi operasi perniagaan daripada prosiding perceraian. Anda mesti memastikan perjanjian itu menangani bagaimana pertumbuhan perniagaan semasa perkahwinan dilayan. Sesetengah pengaturan membenarkan pampasan kepada pasangan bukan usahawan jika nilai perniagaan meningkat dengan ketara semasa perkahwinan.Rawatan pusaka dan hadiah
Warisan dan hadiah yang diterima semasa perkahwinan anda biasanya dilindungi di bawah undang-undang Belanda, tetapi perjanjian pranikah memberikan kepastian tambahan. Perjanjian tersebut boleh menyatakan secara eksplisit bahawa sebarang pusaka yang anda terima kekal sebagai harta peribadi anda dan tidak boleh dituntut oleh pasangan anda. Anda juga boleh menentukan bagaimana hadiah daripada pihak ketiga dilayan semasa perceraian. Ini menjadi sangat penting untuk barang berharga atau hadiah wang yang besar daripada ahli keluarga. Jika anda melaburkan harta pusaka ke dalam harta milik bersama, seperti rumah perkahwinan, perjanjian tersebut harus menjelaskan sama ada anda mengekalkan hak ke atas sumbangan tersebut. Tanpa peruntukan yang jelas, mencampurkan dana yang diwarisi dengan aset perkahwinan boleh merumitkan tuntutan anda semasa prosiding perceraian.Nafkah pasangan dan had apa yang anda boleh persetujui
Perjanjian pranikah tidak dapat diselesaikan nafkah suami isteri terlebih dahulu. Perkara 1:400 Kanun Sivil Belanda menjadikan mana-mana perjanjian di mana seseorang melepaskan hak nafkah statutori sebelum ia timbul sebagai terbatal, dan itulah yang ditetapkan oleh klausa nafkah in huwelijkse voorwaarden. Pasangan kerap tiba dengan draf yang mengandungi klausa sedemikian; ia tidak akan sah.Mengapa penyelenggaraan berada di luar perjanjian
Nafkah antara bekas pasangan merupakan kewajipan statutori yang berasaskan perkahwinan itu sendiri (perkara 1:157 BW). Ia dinilai berdasarkan fakta semasa perceraian: apa yang diperlukan oleh salah seorang pasangan, apa yang mampu dibayar oleh pasangan yang lain, dan bagaimana perkahwinan itu membentuk kedua-dua kedudukan tersebut. Fakta-fakta tersebut tidak dapat diketahui apabila perjanjian pranikah ditandatangani, itulah sebabnya badan perundangan enggan membenarkannya ditawar terlebih dahulu. Saat di mana nafkah boleh dipersetujui secara sah ialah perceraian itu sendiri. Dalam perjanjian penyelesaian perceraian (echtscheidingsconvenant), pasangan boleh menetapkan jumlah dan tempohnya, dan boleh bersetuju bahawa pengaturan itu tidak akan terbuka untuk perubahan kemudian, dengan syarat niat itu dinyatakan dengan jelas. Walaupun begitu, mahkamah boleh mengetepikan klausa tersebut jika berlaku perubahan keadaan yang begitu luar biasa sehingga pembayar tidak boleh dipertanggungjawabkan secara adil, tetapi ambang batasnya sengaja tinggi.Tempoh di bawah undang-undang semasa
Bagi petisyen perceraian yang difailkan pada atau selepas 1 Januari 2020, penyelenggaraan berlangsung selama separuh daripada tempoh perkahwinan, tertakluk kepada had keseluruhan lima tahun. Tiga pengecualian melanjutkan tempoh tersebut: perkahwinan panjang di mana penerima menghampiri umur pencen negeri, perkahwinan panjang di mana penerima dilahirkan sebelum tarikh yang ditetapkan dalam peraturan peralihan, dan perkahwinan dengan anak, di mana hak tersebut berlangsung sekurang-kurangnya sehingga anak bongsu berumur dua belas tahun. Mahkamah boleh melanjutkan tempoh tersebut lagi jika penamatannya akan menjadi terlalu keras. Oleh kerana peraturan tersebut adalah berkanun, perjanjian yang dibuat sebelum perkahwinan tidak boleh memendekkannya, dan mahkamah tidak akan menguatkuasakan percubaan untuk berbuat demikian. Apa yang boleh dilakukan oleh perjanjian itu ialah membentuk kedudukan kewangan yang kemudiannya dikira untuk nafkah, itulah sebabnya pengaturan harta dan persoalan nafkah berkaitan dalam amalan walaupun ia berasingan dalam undang-undang.Hak pencen mengikut rejim mereka sendiri
Hak pencen yang diperoleh semasa perkahwinan tidak dibahagikan di bawah peraturan harta sepencarian sama sekali. Ia termasuk di bawah Akta Penyamaan Hak Pencen (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), di mana setiap pasangan pada prinsipnya berhak mendapat separuh daripada pencen hari tua yang dibina oleh pasangan lain semasa perkahwinan, apa sahaja rejim harta yang terpakai. Pasangan boleh meninggalkannya, dan huwelijkse voorwaarden adalah salah satu tempat di mana mereka dibenarkan berbuat demikian, tetapi penyimpangan itu mestilah jelas: pengecualian umum terhadap perkongsian harta tidak dengan sendirinya mengecualikan penyamaan pencen. Jika penyedia pencen membayar bahagian yang disamakan secara langsung dan bukannya membiarkan pasangan untuk menyelesaikan antara mereka sendiri, ia mesti dimaklumkan dalam tempoh yang ditetapkan oleh Akta.Situasi antarabangsa dan khas
Belanda mengiktiraf perjanjian pranikah asing di bawah syarat-syarat tertentu. Perkongsian berdaftar dan perjanjian hidup bersama beroperasi di bawah rangka kerja perundangan yang berbeza. Undang-undang negara mana yang mengawal harta sepencarian anda bertukar pada tarikh perkahwinan, dan untuk perkahwinan dari 29 Januari 2019 dan seterusnya mengikut Peraturan (EU) 2016/1103 dan bukannya pada Konvensyen Hague yang lebih lama. Persoalan itu menentukan bagaimana perkahwinan rentas sempadan dan urusan harta mereka diuruskan.Perjanjian pranikah asing dan pengiktirafan
Perjanjian pranikah asing boleh sah di Belanda jika memenuhi keperluan formal tertentu. Perjanjian anda akan diiktiraf jika ia mematuhi sama ada undang-undang domestik yang terpakai pada rejim harta perkahwinan anda atau undang-undang tempat anda menandatangani perjanjian tersebut. Bagi perkahwinan yang dimuktamadkan mulai 29 Januari 2019, rangka kerjanya ialah Peraturan (EU) 2016/1103. Ia membenarkan pasangan memilih undang-undang sesebuah negara yang mana sama ada merupakan warganegara atau di mana salah seorang daripadanya merupakan penduduk tetap, dan memerlukan pilihan itu dibuat secara bertulis, bertarikh dan ditandatangani oleh kedua-duanya. Bagi perkahwinan terdahulu, Konvensyen Hague 1978 melaksanakan fungsi yang sama pada bidang kuasa yang serupa. Mahkamah Belanda secara amnya akan menguatkuasakan perjanjian yang dibuat di luar negara, dengan syarat instrumen yang terpakai pada masa itu dipatuhi. Anda harus bekerjasama dengan peguam tempatan di kedua-dua negara semasa membuat perjanjian pranikah antarabangsa. Ini memastikan perjanjian anda mematuhi keperluan undang-undang di semua bidang kuasa yang berkaitan. Notari atau penasihat undang-undang mesti mengesahkan bahawa perjanjian asing anda tidak bercanggah dengan dasar awam Belanda atau perlindungan undang-undang mandatori.Perkongsian berdaftar dan perjanjian kediaman bersama
Perkongsian berdaftar di Belanda mematuhi peraturan harta yang serupa dengan perkahwinan. Sejak 1 Januari 2018, pasangan secara automatik memasuki komuniti harta terhad melainkan anda membuat perjanjian perkongsian terlebih dahulu. Anda boleh mewujudkan perjanjian hidup bersama jika anda tinggal bersama tanpa perkahwinan atau perkongsian berdaftar. Perjanjian ini tidak memerlukan kelulusan notari tetapi harus digubal dengan teliti untuk melindungi kepentingan kedua-dua pihak. Perjanjian hidup bersama biasanya merangkumi pemilikan harta, perbelanjaan isi rumah dan pengaturan jika anda berpisah. Tidak seperti perjanjian pranikah, perjanjian hidup bersama tidak dimasukkan ke dalam daftar awam. Anda masih harus mendokumentasikan pengaturan anda secara bertulis dan mengemas kininya apabila keadaan anda berubah.Undang-undang manakah yang mengawal perkahwinan rentas sempadan
Dua instrumen berkongsi asas ini, dibahagikan dengan tarikh perkahwinan. Perkahwinan yang dimuktamadkan pada atau selepas 29 Januari 2019 berada di bawah Peraturan (EU) 2016/1103; perkahwinan yang dimuktamadkan antara 1 September 1992 dan 28 Januari 2019 berada di bawah Konvensyen Hague 1978. Setiap satu menentukan undang-undang negara mana yang terpakai kepada harta sepencarian anda di mana kehidupan anda menyentuh lebih daripada satu bidang kuasa. Anda boleh memilih undang-undang mana yang terpakai kepada rejim harta anda semasa membuat perjanjian pranikah anda, tertakluk kepada batasan tertentu. Pilihan tersebut mestilah jelas dan mesti memenuhi keperluan formal mana-mana instrumen yang terpakai kepada anda. Tanpa pilihan undang-undang, peraturan lalai akan mengambil alih. Di bawah Peraturan ini, faktor penghubung pertama ialah kediaman kebiasaan bersama pertama pasangan selepas perkahwinan, jika tidak, kewarganegaraan bersama mereka, jika tidak, negeri yang paling rapat hubungan mereka. Konvensyen ini berfungsi dari tangga yang serupa tetapi tidak sama, itulah sebabnya dua pasangan yang berkahwin beberapa minggu berbeza boleh mendapati diri mereka di bawah undang-undang yang berbeza. Mahkamah Belanda menggunakan peraturan antarabangsa ini semasa mengendalikan kes perceraian dengan unsur asing. Pembahagian harta anda mungkin ditadbir oleh undang-undang asing walaupun perceraian berlaku di Belanda.Amalan terbaik dan perangkap biasa
Mewujudkan perjanjian pranikah yang kukuh memerlukan perbincangan yang jujur antara pasangan dan pihak yang betul sokongan undang-undangBanyak perjanjian gagal kerana pasangan ponteng langkah penting atau mengabaikan tanda amaran yang boleh menjadikan kontrak mereka tidak boleh dikuatkuasakan.Komunikasi yang jelas antara pasangan
Anda perlu membincangkan perjanjian pranikah anda secara terbuka dengan pasangan anda sebelum tarikh perkahwinan anda. Menunggu sehingga saat-saat akhir boleh menimbulkan tekanan yang mungkin dianggap oleh mahkamah sebagai paksaan. Tekanan ini boleh membatalkan keseluruhan perjanjian anda. Mulakan perbualan tentang jangkaan kewangan sekurang-kurangnya tiga hingga enam bulan sebelum perkahwinan. Anda berdua mesti mendedahkan sepenuhnya semua aset, hutang, sumber pendapatan dan obligasi kewangan. Menyembunyikan maklumat atau memberikan butiran kewangan yang tidak lengkap adalah salah satu sebab utama hakim menolak perjanjian pranikah.Perkara perbincangan utama termasuk:- Aset semasa dan pemilikan harta
- Kepentingan perniagaan dan harta intelek
- Hutang dan obligasi kewangan sedia ada
- Warisan yang dijangkakan atau dana amanah
- Jangkaan nafkah pasangan
Mengemas kini perjanjian
Perjanjian pranikah anda memerlukan semakan berkala agar kekal sah dan adil. Perubahan besar dalam hidup boleh menjadikan terma asal tidak adil atau tidak boleh dikuatkuasakan. Semak semula perjanjian anda apabila keadaan ketara berubah. Mempunyai anak, memulakan perniagaan, menerima harta pusaka atau mengalami perubahan kekayaan yang besar, semuanya memerlukan kemas kini. Mahkamah Belanda boleh mengetepikan peruntukan yang telah menjadi tidak wajar disebabkan oleh perubahan keadaan. Jadualkan semakan formal setiap lima tahun walaupun tanpa perubahan besar. Anda boleh meminda perjanjian pranikah anda melalui perjanjian pascanikah, yang mengikut keperluan undang-undang yang serupa. Kedua-dua pihak mesti bersetuju dengan sebarang pengubahsuaian, dan anda memerlukan pengesahan yang betul. dokumentasi undang-undang.Nasihat undang-undang dan panduan profesional
Undang-undang Belanda tidak mewajibkan setiap pasangan mempunyai perwakilan undang-undang; notari bertindak bagi pihak anda berdua dan mempunyai tanggungjawab untuk menjelaskan apa yang anda tandatangani. Walau bagaimanapun, jika kepentingannya jauh berbeza, mendapatkan nasihat anda sendiri bersama notari adalah wajar, dan ia menjadikan perjanjian itu lebih sukar untuk diserang selepas itu. Seorang penasihat anda sendiri akan menyemak sama ada draf itu melindungi kepentingan anda dan akan mengenal pasti peruntukan yang akan ditolak oleh mahkamah, seperti percubaan untuk membetulkan nafkah anak atau hak penjagaan terlebih dahulu. Perkara-perkara ini berada di luar skop perjanjian pranikah di bawah undang-undang Belanda undang-undang KeluargaPanduan profesional membantu mencegah peruntukan yang tidak sah dan pelaksanaan yang tidak betul. Pelaksanaan itu sendiri adalah tanggungjawab notari: pengenalpastian kedua-dua pihak, pembacaan akta dan tandatangan di hadapan notari. Tiada saksi diperlukan. Kesilapan pada peringkat ini boleh menyebabkan perjanjian terbatal, dan notari yang gagal dalam kewajipan untuk memaklumkan boleh dipertanggungjawabkan atas kerugian yang berlaku selepas itu.Soalan lazim
Di Belanda, perjanjian pranikah mesti memenuhi keperluan undang-undang tertentu dan boleh mempengaruhi dengan ketara cara aset, hutang dan sokongan kewangan dikendalikan semasa perceraian. Hanya notari undang-undang sivil sahaja yang boleh membuat dan mendaftarkan perjanjian ini, dan ia tidak boleh memasukkan peruntukan tertentu tentang nafkah masa hadapan.Apakah syarat undang-undang penting agar perjanjian pranikah sah di Belanda?
Perjanjian pranikah anda mesti diwujudkan sebagai akta notari oleh notari undang-undang sivil. Seorang peguam bela tidak boleh membuat atau mendaftarkannya.
Perjanjian itu mesti ditandatangani oleh anda dan pasangan anda. Ia juga mesti direkodkan dalam daftar harta sepencarian, yang menjadikannya berkuat kuasa terhadap pihak ketiga seperti pemiutang.
Notari mempunyai tanggungjawab undang-undang untuk menjelaskan perjanjian dan akibatnya kepada kedua-dua pihak. Jika notari gagal berbuat demikian, mereka mungkin akan dikenakan tindakan tatatertib atau perlu membayar ganti rugi.
Perjanjian itu mestilah secara bertulis dan merangkumi tarikhnya. Perjanjian pranikah asing secara amnya diterima oleh mahkamah Belanda selagi ia tidak melanggar hak asasi atau prinsip undang-undang Belanda.
Bagaimanakah perjanjian pranikah memberi kesan kepada pembahagian aset dan hutang sekiranya berlaku perceraian di bawah undang-undang Belanda?
Perjanjian pranikah anda menentukan harta mana yang dianggap sebagai milik bersama dan yang kekal sebagai milik peribadi semasa perkahwinan anda. Ini secara langsung mempengaruhi cara aset dibahagikan apabila anda bercerai.
Jenis perjanjian pranikah yang paling biasa di Belanda mewujudkan sebahagian harta pusaka untuk barang-barang tertentu seperti rumah perkahwinan dan isinya. Sesetengah perjanjian mengecualikan semua harta pusaka sepenuhnya.
Jika anda mengecualikan semua harta bersama, aset dan hutang peribadi anda biasanya kekal berasingan semasa perceraian. Walau bagaimanapun, konflik boleh timbul jika anda bersama-sama membiayai harta persendirian atau memiliki lebih banyak harta bersama daripada perjanjian yang dijangkakan.
Mahkamah Belanda menghormati terma perjanjian pranikah anda semasa membahagikan aset. Setiap pasangan menyimpan harta peribadi mereka seperti yang ditakrifkan dalam perjanjian melainkan jika klausa pampasan menghendaki sebaliknya.
Bolehkah perjanjian pranikah di Belanda merangkumi pendapatan atau pusaka masa hadapan, dan bagaimanakah perkara ini dilayan semasa perpisahan?
Perjanjian pranikah anda boleh membincangkan bagaimana pendapatan dan harta pusaka masa hadapan dilayan semasa perkahwinan anda. Banyak perjanjian menyatakan bahawa harta pusaka dan dana amanah kekal sebagai harta peribadi dan bukannya menjadi milik bersama.
Perjanjian pranikah boleh menghalang tuntutan pampasan untuk pendapatan perniagaan . Ini amat penting jika anda memiliki perniagaan atau menjangkakan untuk menerima modal asing atau dana amanah.
Walaupun sistem harta pusaka komuniti terhad diperkenalkan pada Januari 2018, perjanjian pranikah menyediakan perlindungan yang lebih jelas untuk harta pusaka dan aset perniagaan. Tanpa pranikah, mungkin tiada bukti tentang harta peribadi yang anda bawa ke dalam perkahwinan.
Perjanjian anda boleh menentukan sama ada pendapatan yang diperoleh semasa perkahwinan menjadi harta bersama atau kekal sebagai harta peribadi. Ini melindungi pasangan yang berpendapatan lebih tinggi daripada perlu berkongsi semua pendapatan yang terkumpul semasa perkahwinan.
Apakah proses untuk mengubah suai atau membubarkan perjanjian pranikah sebelum atau semasa perkahwinan di Belanda?
Anda boleh mengubah suai perjanjian pranikah anda dengan memuktamadkan perjanjian pascanikah. Anda dan pasangan anda mesti bersetuju dengan sebarang perubahan.
Sebarang pengubahsuaian mesti direkodkan dalam akta notari baharu oleh notari undang-undang sivil. Ini memastikan perubahan tersebut sah di sisi undang-undang dan didaftarkan dengan betul.
Kelulusan mahkamah tidak lagi diperlukan untuk perubahan yang dibuat semasa perkahwinan: keperluan itu telah dimansuhkan pada 1 Januari 2012. Sama ada perubahan rejim mempunyai akibat terhadap cukai hadiah adalah persoalan untuk penasihat cukai dan bukannya sesuatu yang diselesaikan oleh surat ikatan itu sendiri.
Perlu diketahui bahawa memuktamadkan perjanjian pascanikah tidak sepenuhnya menghapuskan komuniti harta benda sebelumnya. Pemiutang boleh membantah atau membatalkan perjanjian tersebut jika ia menjejaskan hak mereka untuk mengutip hutang.
Anda harus mendaftarkan perjanjian pascanikah asing dalam daftar harta perkahwinan di The Hague. Ini memberikan perlindungan daripada pemiutang yang mungkin cuba menuntut harta anda untuk hutang pasangan anda.
Bagaimanakah undang-undang Belanda melindungi kepentingan kewangan setiap pihak semasa menguatkuasakan perjanjian pranikah semasa perceraian?
Mahkamah Belanda secara amnya menguatkuasakan perjanjian pranikah selagi peruntukan tersebut tidak melanggar hak asasi atau prinsip undang-undang Belanda. Perjanjian anda menerima perlindungan undang-undang semasa prosiding perceraian.
Kewajipan notari untuk menjelaskan perjanjian melindungi kedua-dua pihak daripada memasuki terma yang tidak adil tanpa disedari. Ini mewujudkan perlindungan daripada salah seorang pasangan mengambil kesempatan ke atas pasangan yang lain.
Sesetengah perjanjian pranikah merangkumi klausa pampasan untuk melindungi pasangan dengan pendapatan atau harta yang lebih rendah. Klausa ini menghendaki salah seorang pasangan membayar pampasan kepada pasangan yang lain sama ada setiap tahun atau semasa perceraian.
Jika perjanjian anda merangkumi klausa pampasan tahunan tetapi anda tidak pernah menyelesaikannya semasa perkahwinan, mahkamah biasanya menganggap setiap pasangan berhak mendapat separuh nilai harta yang terkumpul semasa perkahwinan. Di bawah artikel 1:141 BW, aset yang ada pada akhirnya dianggap telah dibentuk daripada pendapatan yang sepatutnya diselesaikan, jadi pasangan yang lebih kaya boleh membayar separuh nilai yang terkumpul semasa perkahwinan, yang biasanya bertentangan dengan apa yang dimaksudkan oleh klausa tersebut.
Perjanjian pranikah asing yang berdaftar di The Hague menerima perlindungan daripada pemiutang. Ini menghalang pemiutang pasangan anda daripada menuntut harta peribadi anda untuk menjelaskan hutang mereka.
Sejauh manakah nafkah dan hak pencen pasangan terjejas oleh perjanjian pranikah di Belanda?
Anda tidak boleh memasukkan peruntukan tentang nafkah masa hadapan untuk pasangan atau anak-anak dalam perjanjian pranikah anda. Perkara 1:400 Kanun Sivil membatalkan mana-mana perjanjian yang melepaskan nafkah sebelum hak tersebut timbul.
Sebarang peruntukan nafkah dalam perjanjian pranikah anda tidak boleh dikuatkuasakan di mahkamah Belanda. Ini terpakai walaupun klausa tersebut sah di negara tempat anda pada asalnya membuat perjanjian tersebut.
Perjanjian pranikah anda tidak menjejaskan obligasi nafkah anak. Ini kekal berasingan daripada perjanjian tanpa mengira pengaturan harta yang anda buat.
Nafkah pasangan selepas perceraian ditentukan oleh undang-undang perceraian Belanda dan bukannya oleh perjanjian pranikah anda. Mahkamah mempertimbangkan faktor-faktor seperti tempoh perkahwinan anda dan keupayaan pendapatan setiap pasangan.
