Perceraian menimbulkan banyak persoalan. Salah satu persoalan yang paling praktikal – dan paling sensitif – ialah persoalan wang: siapa yang membayar apa, untuk siapa, dan untuk berapa lama? Nafkah merupakan instrumen perundangan yang direka untuk memastikan pihak yang lemah dari segi kewangan tidak terbiar dalam kesejukan selepas perpisahan. Tetapi bagaimana sistem ini sebenarnya berfungsi? Bagaimanakah jumlahnya dikira, bilakah ia boleh diselaraskan, dan bilakah kewajipan itu tamat?

Artikel ini memberikan gambaran keseluruhan komprehensif tentang sistem nafkah Belanda yang diguna pakai pada tahun 2026: daripada prinsip asas nafkah anak dan pasangan hinggalah kaedah pengiraan, kemungkinan untuk variasi dan tarikh akhir obligasi.

Dua Jenis Nafkah: Anak dan Pasangan

Dutch undang-undang mengiktiraf dua bentuk nafkah: nafkah anak dan nafkah pasangan (sokongan isteri/suami/isteri). Kedua-duanya dinilai berdasarkan keperluan dan kemampuan kewangan, tetapi setiap satunya mempunyai peraturan, kaedah pengiraan dan kerangka kerja berkanun mereka sendiri.

Nafkah anak merupakan sumbangan ibu bapa terhadap kos penjagaan dan pembesaran anak-anak mereka, dan ia berterusan sehingga anak mencapai umur 21 tahun. Nafkah pasangan merupakan sumbangan kepada kos sara hidup bekas pasangan yang tidak dapat menyediakan keperluan mereka sendiri secara bebas selepas perpisahan. Dalam praktiknya, kedua-duanya sering diuruskan dalam set prosiding yang sama, tetapi ia berbeza dari segi undang-undang.

Nafkah Anak

Siapakah yang Wajib Membayar?

Di bawah Perkara 1:404 Kanun Sivil Belanda, kedua-dua ibu bapa diwajibkan menyumbang kepada kos penjagaan dan pembesaran anak-anak mereka mengikut kemampuan mereka. Kewajipan itu terpakai kepada kanak-kanak sehingga umur 21 tahun. Ibu bapa tiri juga mungkin diwajibkan menyumbang dalam keadaan tertentu (Perkara 1:395 Kanun Sivil)

Bagaimanakah Amaun Dikira?

Pengiraan nafkah anak mengikuti tiga langkah. Pertama, keperluan anak ditentukan: berapa banyak yang diperlukan oleh anak? Ini dinilai dengan merujuk kepada pendapatan keluarga terdahulu dan corak perbelanjaan semasa hubungan. Seterusnya, keupayaan kewangan setiap ibu bapa dikira: apakah yang boleh mereka sumbangkan secara munasabah? Mahkamah menggunakan alat piawai untuk ini, termasuk garis panduan Trema yang diguna pakai oleh badan kehakiman Belanda.

Mahkamah kemudian membahagikan kos mengikut kadar kapasiti setiap ibu bapa: penerima pendapatan yang lebih tinggi menyumbang lebih banyak. Mahkamah Agung mengesahkan bahawa pengiraan kapasiti mestilah boleh diramal dan pasti dari segi undang-undang, dan bahawa penyimpangan daripada kaedah standard hanya dibenarkan dalam keadaan khas (ECLI:NL:PHR:2021:138). Dalam keluarga campuran dengan anak-anak daripada pelbagai hubungan, kapasiti diagihkan secara berkadaran merentasi semua anak (ECLI:NL:PHR:2026:112)

Indeksasi dan Pelarasan

Nafkah anak diindeks secara automatik setiap tahun. Pengindeksan itu berkuat kuasa mulai 1 Januari berikutan keputusan tersebut dan tidak terpakai secara retroaktif (ECLI:NL:HR:2025:1165). Jika salah seorang ibu bapa ingin melaraskan jumlah yang ditetapkan – ke atas atau ke bawah – permohonan untuk perubahan mesti dibuat kepada mahkamah, berdasarkan perubahan keadaan yang berkaitan (Perkara 1:401 Kanun Sivil)

Bilakah Nafkah Anak Berakhir?

Kewajipan tersebut tamat secara automatik pada hari lahir kanak-kanak yang ke-21. Tunggakan nafkah anak masih boleh dituntut sehingga sepuluh tahun selepas tarikh tersebut (Perkara 1:408 Kanun SivilPenamatan lebih awal adalah mungkin jika anak tersebut mempunyai pendapatan sendiri yang mencukupi.

Penyelenggaraan Rakan Kongsi

Peraturan Lalai: Maksimum Lima Tahun

Nafkah pasangan mempunyai tempoh maksimum yang ditetapkan oleh undang-undang. Memandangkan Akta Belanda mengenai Semakan Nafkah Pasangan berkuat kuasa pada tahun 2020, peraturan lalai ialah nafkah pasangan tidak melebihi separuh tempoh perkahwinan, dengan maksimum lima tahun. Ini ditetapkan dalam Perkara 1:157 Kanun Sivil Belanda.

Terdapat pengecualian untuk keingkaran ini. Jika perkahwinan itu berlangsung lebih daripada lima belas tahun dan penerima nafkah akan mencapai umur pencen negeri dalam tempoh sepuluh tahun, nafkah boleh diteruskan sehingga umur pencen negeri. Jika terdapat anak di bawah umur dua belas tahun, kewajipan nafkah berlangsung sekurang-kurangnya sehingga anak bongsu mencapai umur dua belas tahun.

Peruntukan Peralihan: Kes Pra-2020

Bagi mereka yang telah menerima nafkah sebelum pembaharuan 2020, peruntukan peralihan terpakai. Dalam kes tersebut, penamatan boleh berlaku selepas lima belas tahun, melainkan jika ini tidak boleh diterima di bawah piawaian kewajaran dan keadilan. Mahkamah boleh melanjutkan tempoh tersebut dalam kes-kes kesusahan yang sebenar, dengan syarat permohonan dikemukakan dalam tempoh tiga bulan selepas penamatan.

Bagaimanakah Keperluan Penyelenggaraan Dikira?

Keperluan penerima ditentukan sekonkret mungkin: apakah yang diperlukan oleh orang ini untuk mengekalkan taraf hidup yang ditetapkan semasa perkahwinan? Sekiranya penilaian konkrit tidak dapat dilakukan, mahkamah boleh menggunakan apa yang dipanggil 'norma mahkamah': 60% daripada pendapatan bersih keluarga semasa perkahwinan (ECLI:NL:PHR:2024:1152Keupayaan kewangan pihak yang membayar kemudiannya dinilai: apakah yang mereka mampu bayar secara munasabah?

Bilakah Penyelenggaraan Rakan Kongsi Berakhir?

Nafkah pasangan tamat secara automatik apabila tempoh berkanun tamat. Ia juga tamat jika penerima berkahwin semula, memasuki perkongsian berdaftar atau mula hidup bersama seolah-olah sudah berkahwin – walaupun kadangkala memerlukan keputusan mahkamah. Kematian mana-mana pihak juga menamatkan kewajipan tersebut.

Penyelenggaraan yang Berbeza-beza

Kedua-dua nafkah anak dan nafkah pasangan boleh diubah jika keadaan berubah. Undang-undang memberi mahkamah kuasa untuk mengubah suai jumlah yang ditetapkan sebelum ini jika ia tidak lagi memenuhi piawaian berkanun akibat perubahan keadaan (Perkara 1:401 Kanun SivilPerubahan berkaitan termasuk kehilangan pendapatan yang besar, anak baru membuat tuntutan ke atas kapasiti pembayar atau perubahan pengaturan penjagaan.

Mahkamah menilai sama ada perubahan itu 'relevan'. Perubahan sementara atau yang dilakukan sendiri pada amnya tidak diterima. Pemohon memikul beban pembuktian dan mesti menunjukkan bahawa perubahan itu bersifat struktur dan bukan dibuat sendiri. Mahkamah mempunyai budi bicara ke atas tarikh kuat kuasa perubahan (ECLI:NL:RBGEL:2025:11565)

Klausa Kesusahan

Adakah tempoh berkanun untuk nafkah pasangan telah berlalu, tetapi adakah penamatan tidak boleh diterima di bawah piawaian kewajaran dan keadilan? Perkara 1:157(7) Kanun Sivil memperuntukkan kemungkinan untuk memohon lanjutan tempoh. Hadnya tinggi: penerima mesti menunjukkan bahawa keupayaan pendapatan terhad mereka mengalir terus daripada perkahwinan – contohnya daripada tanggungjawab penjagaan yang berterusan atau masalah kesihatan yang timbul semasa perkahwinan – dan bahawa semuanya telah dilakukan untuk menjadi bebas dari segi kewangan.

Permohonan mesti dihantar dalam tempoh tiga bulan selepas penamatan. Melangkaui tarikh akhir tersebut menjadikan permohonan tidak boleh diterima. Mahkamah mengenakan kriteria yang ketat dan hanya akan menegakkan permohonan klausa kesusahan dalam kes-kes yang luar biasa.

Adakah anda mempunyai soalan tentang situasi anda.

Adakah anda ingin tahu pendirian anda mengenai nafkah, atau adakah anda memerlukan pengiraan yang diperibadikan? Peguam undang-undang keluarga di Law & More menyokong anda sepanjang proses penyelenggaraan. Hubungi kami di lawandmore.eu.

Perundangan berkaitan: Perkara 1:157 • Perkara 1:395 • Perkara 1:401 • Perkara 1:404 • Perkara 1:408 Kanun Sivil Belanda