Cepat atau lambat, majikan Belanda akan meminta VOG daripada anda – Verklaring Omtrent het Gedrag , atau sijil kelakuan. Bagi seseorang yang selalu tinggal di sini, itu adalah satu formaliti. Bagi seseorang yang kehidupan dewasanya dihabiskan di tempat lain, ia tidak. Apa yang sebenarnya boleh dilihat oleh pihak berkuasa Belanda? Adakah sabitan di luar negara dikira? Dan apakah maksud penolakan untuk permit kediaman anda?
Apakah VOG itu, dan siapa yang mengeluarkannya
VOG menyatakan bahawa tiada bantahan ditemui, berdasarkan sejarah kehakiman anda, terhadap tugas khusus yang diminta. Ia bukan rujukan watak dan bukan salinan rekod jenayah anda. Ia menjawab satu soalan sempit: memandangkan apa yang diketahui tentang anda, dan apa yang terlibat dalam peranan ini, adakah terdapat risiko yang tidak boleh diterima?
Hanya satu badan yang mengeluarkannya: Justis, pihak berkuasa penyaringan Kementerian Kehakiman dan Keselamatan. Pihak berkuasa perbandaran dan majikan meluluskan permohonan; mereka tidak membuat keputusan. Asas berkanun ialah Wet justitiele en strafvorderlijke gegevens (Wjsg), pada artikel 28 hingga 39: artikel 28 mentakrifkan sijil, dan artikel 35 mengandungi ujian penolakan yang melakukan kerja sebenar.
VOG untuk orang perseorangan dan VOG untuk entiti undang-undang
Dua produk berkongsi nama dan sering dikelirukan.
- NP VOG (personen semula jadi) ialah sijil individu yang diminta oleh majikan anda, yang dikaitkan dengan peranan tertentu pada masa tertentu.
- RP VOG (hak orang) dikeluarkan kepada syarikat, persatuan atau yayasan yang mesti menunjukkan tiada apa-apa yang tidak menyenangkan direkodkan terhadapnya – semasa membuat tender, menyertai badan perdagangan atau memasuki kontrak tertentu. Justis menapis entiti dan orang perseorangan di belakangnya: pengarah, rakan kongsi (vennoten) dan para pemegang saham. Yuran tersebut ialah €207.
Kedua-dua sijil ini tidak mempunyai tarikh luput rasmi, kerana setiap satu merekodkan penilaian yang dibuat pada hari tertentu – walaupun majikan dan pendaftar biasanya menolak sijil yang lebih lama daripada tiga bulan. Pengasas dan pengarah yang tiba dari luar negara sering memerlukan kedua-duanya.
Cara Justis menilai permohonan
Majikan memulakan proses dan memilih profil saringan – bidang risiko yang berkaitan dengan peranan tersebut. Seorang penjaga buku disaring terhadap kesalahan kewangan; seorang ahli fisioterapi terhadap keganasan dan kesalahan seksual; seorang pemandu terhadap kesalahan trafik dan dadah . Oleh itu, sejarah yang sama boleh menghasilkan VOG untuk satu pekerjaan dan penolakan untuk pekerjaan lain. Justis kemudian menggunakan dua ujian secara berurutan.
Kriteria objektif
Persoalan pertama ialah sama ada data kehakiman anda mengandungi kesalahan yang, jika diulangi , akan menghalang pelaksanaan peranan yang sewajarnya, dengan mengambil kira risiko kepada masyarakat. Ini adalah ujian dalam artikel 35 Wjsg. Ia sengaja bersifat abstrak: Justis tidak bertanya sama ada anda berkemungkinan akan melakukan kesalahan semula, hanya sama ada kesalahan itu adalah jenis yang tidak sesuai dengan pekerjaan tersebut. Jika kriteria ini tidak dipenuhi, VOG akan dikeluarkan dan perkara itu berakhir.
Kriteria subjektif
Jika ia dipenuhi, penolakan masih belum automatik. Justis mempertimbangkan kepentingan masyarakat berbanding kepentingan anda sendiri, dengan mengambil kira berapa kerap anda bersentuhan dengan sistem keadilan jenayah, keseriusan kesalahan, berapa lama masa telah berlalu, umur anda pada masa itu dan keadaan sekitarnya. Di sinilah permohonan dimenangi atau kalah, dan di sinilah bukti dan hujah penting.
Tempoh saringan
Justis tidak melihat keseluruhan hidup anda, tetapi dalam tempoh yang ditetapkan – terugkijktermijn – bermula dari tarikh keputusan. Tempoh standard adalah empat tahun. Ia dilanjutkan kepada sepuluh tahun untuk jawatan sensitif integriti, untuk kesalahan seksual dan untuk fungsi yang menyentuh keselamatan Negara, jadi sabitan yang jauh di luar jangkauan untuk pekerjaan biasa masih boleh dipertimbangkan untuk jawatan seperti itu.
Justis bekerja daripada data kehakiman yang disimpan di Belanda: Justitieel Documentatiesysteem. Bagi sebilangan kecil peranan, sijil berasingan berdasarkan data polis, VOG P, terpakai.
Perkara yang penting untuk pemain antarabangsa: rekod yang dipegang di luar negara
Jawapan yang jujur mempunyai tiga bahagian.
Apa yang dilihat oleh Justis secara lalai
Sistem Belanda merekodkan sabitan yang dijatuhkan oleh mahkamah Belanda. Jika anda tidak pernah didakwa di sini, pencarian sistem itu tidak menemui apa-apa. Itulah sebabnya ramai warga antarabangsa yang mempunyai sabitan di luar negara menerima VOG tanpa kesukaran. Bukannya sabitan itu diampunkan; tetapi tiada apa yang relevan muncul.
Sabitan di negara anggota EU yang lain: ECRIS
Itu bukanlah keseluruhan cerita. Justis boleh merujuk ECRIS, Sistem Maklumat Rekod Jenayah Eropah, yang melaluinya negara anggota EU bertukar maklumat rekod jenayah. Di bawah ECRIS, negara anggota kewarganegaraan anda memegang rekod sabitan yang dijatuhkan terhadap anda di mana-mana sahaja di Kesatuan dan membekalkannya atas permintaan, termasuk untuk tujuan di luar prosiding jenayah seperti pemeriksaan pekerjaan. Jadi, jika anda seorang warganegara EU, sabitan di negara anggota lain mampu sampai ke Justis.
Instrumen berkaitan, ECRIS-TCN, yang ditubuhkan oleh Peraturan (EU) 2019/816, mengenal pasti negara anggota yang memegang rekod sabitan ke atas warga negara ketiga yang disabitkan kesalahan dalam EU. Ia membolehkan pertukaran data rekod jenayah ke atas warga negara ketiga dalam Kesatuan untuk tujuan pemeriksaan VOG, jadi sabitan di tempat lain dalam EU boleh sampai ke Justis walaupun anda tidak memegang kewarganegaraan EU.
Sabitan di luar EU
Di sini jangkauannya benar-benar terhad: tiada pertukaran automatik yang setara dengan kebanyakan negara bukan EU, dan sabitan sedemikian biasanya tidak akan muncul dalam sistem Belanda dengan sendirinya. Ia masih boleh menjadi relevan dalam dua cara – jika fakta asas juga didakwa di Belanda, atau jika anda diminta untuk mengemukakan sijil kelakuan baik dari negara tersebut dan ia menunjukkan sesuatu.
Apabila anda diminta mendapatkan sijil dari negara anda sendiri
Dua situasi sentiasa bercampur aduk dan mesti diasingkan.
- Majikan atau pengawal selia bertanya. Ini adalah kes biasa. Majikan, badan profesional atau pengawal selia sektor Belanda boleh meminta sijil yang meliputi tahun-tahun yang dihabiskan di luar negara, di samping VOG Belanda. Itu adalah keperluan kontrak atau peraturan, bukan keperluan Justis.
- Justis bertanya. Jauh lebih jarang daripada yang dijangkakan oleh orang antarabangsa. Borang permohonan dan panduan Justis standard untuk pemohon yang tidak berdaftar di Belanda hanya meminta borang itu sendiri, bukti sebab permintaan, salinan dokumen pengenalan diri dan bukti pembayaran; tiada sijil kelakuan baik asing diperlukan. Peraturan dasar yang diterbitkan, Beleidsregels VOG-NP-RP 2024, juga tidak menetapkan keadaan di mana Justis sendiri memintanya. Oleh itu, anggap permintaan untuk sijil asing sebagai datang daripada majikan atau pengawal selia sehingga Justis mengatakan sebaliknya secara bertulis, dan semak asasnya sebelum bersusah payah dan berbelanja untuk mendapatkannya.
Bagi profesion yang dikawal selia, dokumen sepadan yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa di negara asal boleh digunakan sebagai gantinya, atau, jika negara itu tidak mengeluarkan dokumen sedemikian, suatu perisytiharan yang dibuat di bawah sumpah. Dokumen seperti ini tidak boleh berusia lebih daripada tiga bulan apabila ia diserahkan.
Sijil kelakuan baik asing: pengesahan dan terjemahan
Sijil asing bukan sekadar cetakan. Untuk digunakan di sini, ia biasanya perlu disahkan dan kemudian difahami.
- Apostille. Jika negara penerbit merupakan pihak dalam Konvensyen Apostille Hague, satu apostille sudah memadai. Di Belanda, ia dikeluarkan oleh mahkamah daerah; di luar negara, oleh mana-mana pihak berkuasa yang ditetapkan oleh negara tersebut.
- Penguatkuasaan undang-undang sepenuhnya. Jika negara tersebut bukan pihak, satu rangkaian pengesahan diperlukan, biasanya berakhir dengan kedutaan atau konsulat Belanda di sana.
- Terjemahan. Sesuatu dokumen yang disediakan dalam bahasa selain Belanda, Perancis, Jerman atau Inggeris mesti, untuk permohonan IND, diterjemahkan ke dalam salah satu daripada empat bahasa tersebut oleh penterjemah yang mengangkat sumpah di hadapan mahkamah Belanda; terjemahan itu sendiri mungkin perlu dihalalkan.
Bina dalam masa: di sesetengah negara, sijil, apostille dan terjemahan bersama-sama mengambil masa lebih lama daripada keseluruhan prosedur VOG Belanda.
Justis dan IND: fakta yang sama, dua ujian berbeza
Warga antarabangsa biasanya menganggap penolakan VOG membahayakan permit kediaman mereka, atau bahawa memegang permit menjamin VOG. Kedua-duanya salah. Ini adalah keputusan berasingan oleh pihak berkuasa berasingan di bawah undang-undang berasingan, dan ia berbeza.
Setiap pemohon permit kediaman biasa menandatangani sijil pendahuluan , yang mengisytiharkan sama ada mereka sedang didakwa di Belanda atau di luar negara , sama ada mereka pernah disabitkan kesalahan atau dijatuhkan hukuman di dalam atau di luar negara , sama ada mereka terlibat dalam jenayah antarabangsa yang serius, sama ada mereka mempunyai larangan masuk dari negara EU atau EEA atau Switzerland, sama ada mereka sebelum ini telah memberikan maklumat yang salah, dan sama ada mereka pernah tinggal secara haram di Belanda. Menjawab secara tidak benar itu sendiri adalah satu kesalahan dan boleh menyebabkan anda kehilangan permit.
Oleh itu, IND mempelajari tentang sabitan asing daripada sumber yang tidak digunakan oleh Justis: anda . Oleh itu, keputusan yang berlawanan dengan intuisi ialah sabitan asing mungkin tidak dapat dilihat oleh Justis dan betul-betul di hadapan IND.
| VOG (Justis) | Keputusan kediaman (IND) | |
|---|---|---|
| Asas undang-undang | Wjsg, artikel 35 | Vreemdelingenwet 2000, artikel 16; Vreemdelingenbesluit 2000, artikel 3.77 dan 3.86 |
| Soalan yang ditanya | Adakah kesalahan ini, jika diulangi, akan menghalang peranan ini? | Adakah orang ini menimbulkan bahaya kepada ketenteraman awam? |
| Sumber maklumat utama | Rekod kehakiman Belanda; ECRIS untuk sabitan EU | Perisytiharan anteseden anda sendiri, serta rekod Belanda |
| Sabitan asing | Hanya jika mereka sampai ke Justis melalui saluran yang diiktiraf | Mesti diisytiharkan oleh anda |
| Akibat daripada hasil yang buruk | Anda tidak boleh mengambil, atau mengekalkan, pekerjaan itu | Penolakan, tidak melanjutkan tempoh atau penarikan balik kediaman |
| Remedy | Zienswijze, kemudian bantahan, kemudian rayuan | Bantahan atau rayuan di bawah prosedur imigresen |
Pihak imigresen menggunakan skala gelongsor: semakin lama kediaman yang sah, semakin serius kesalahan tersebut sebelum kediaman ditarik balik. Kalkulus itu tidak ada kena mengena dengan profil saringan.
Prosedur, yuran dan masa
Anda biasanya tidak boleh memulakan permohonan VOG sendiri: majikan atau organisasi yang meminta mengambil langkah pertama. Sesetengah individu yang bekerja sendiri dalam perkhidmatan penjagaan kesihatan, kewangan dan perundangan adalah pengecualian.
- Laluan digital. Majikan mengemukakan permintaan menggunakan eHerkenning dan memilih profil saringan; anda menerima e-mel, log masuk dengan DigiD, menyemak butiran dan membayar. Kos €33.85, dikecualikan daripada VAT. Memerlukan DigiD dan pendaftaran dalam daftar penduduk Belanda (BRP).
- Melalui perbandaran anda. Anda membawa borang majikan ke majlis perbandaran tempat anda berdaftar, dengan kad pengenalan yang sah. Kos €41.35.
- Tidak berdaftar di Belanda. Jika anda bukan dalam BRP, anda boleh memohon terus kepada Justis melalui e-mel bersama borang bukan pemastautin, salinan pasport anda dan bukti pembayaran. Kos €41.35, dipindahkan sebelum permohonan diproses.
Amaun tersebut ditetapkan oleh peraturan: €33.85 untuk VOG bagi orang perseorangan yang dipohon secara langsung melalui cara elektronik, €41.35 dalam kes lain, €207 untuk VOG bagi entiti undang-undang, dan €70 untuk peranan yang ditetapkan di bawah artikel 35a Wjsg. Peraturan ini tidak mengandungi mekanisme pengindeksannya sendiri dan tidak menyatakan tarikh permulaan yang berasingan untuk tahun 2026.
Tempoh keputusan berkanun adalah empat minggu untuk VOG bagi orang perseorangan, dilanjutkan kepada lapan minggu jika penolakan dimaksudkan, dan lapan minggu untuk VOG bagi entiti undang-undang, dilanjutkan kepada dua belas minggu jika penolakan dimaksudkan (artikel 37 dan 38 Wjsg). Dalam praktiknya, permohonan biasa biasanya diputuskan dalam tempoh satu hingga empat minggu; permohonan bukan pemastautin dinyatakan mengambil masa empat hingga lapan minggu. Sijil dikeluarkan dalam bahasa Belanda dengan tambahan bahasa Inggeris di kaki – versi penuh bahasa Inggeris memerlukan terjemahan yang diperakui.
Notis niat untuk menolak: peringkat yang memutuskan kes tersebut
Jika Justis menemui data kehakiman yang berkaitan, ia tidak akan menolak serta-merta. Ia akan menghantar voornemen tot afwijzing , notis bertulis tentang niatnya untuk menolak dengan menyatakan alasannya. Kemudian, anda mempunyai dua minggu untuk mengemukakan zienswijze , pernyataan bertulis tentang pendirian anda, melalui MijnJustis atau melalui pos.
Ini adalah detik paling penting dalam prosedur ini, dan yang paling kerap disia-siakan. Tiada apa yang telah diputuskan: Justis telah membentuk pandangan sementara, dan anda mempunyai tempoh yang singkat untuk mengubahnya. Zienswijze yang baik tidak membantah tidak bersalah atau merayu kesukaran secara abstrak. Ia melibatkan kriteria subjektif secara langsung – berapa lama dahulu kesalahan itu berlaku, keadaannya, apa yang telah berubah sejak itu, mengapa ia tidak memetakan risiko dalam peranan ini, berapa kos penolakan, dan bukti apa yang menyokong semua itu. Bagi warga antarabangsa, terdapat sudut tambahan: menjelaskan sabitan asing dalam konteks perundangannya sendiri, di mana kesalahan itu mungkin tidak mempunyai padanan Belanda yang hampir sama atau telah ditangani di bawah rejim hukuman yang sangat berbeza.
Dua minggu adalah singkat, dan ia berjalan sementara majikan sedang menunggu. Inilah tahap di mana seorang peguam patut diupah – bukan selepas penolakan itu berlaku.
Bantahan dan rayuan
Jika Justis enggan walaupun anda telah menerima maklumat yang diperlukan, anda boleh memfailkan bantahan ( bezwaar ) dalam tempoh enam minggu dari keputusan tersebut. Perbicaraan biasanya akan menyusul, di mana anda boleh menjelaskan pendirian anda secara bersemuka, dan Justis kemudiannya memutuskan bantahan tersebut. Di bawah Awb, tempoh keputusan ke atas bantahan bermula dari akhir tempoh bantahan dan adalah selama enam minggu, atau dua belas minggu di mana jawatankuasa penasihat terlibat, dengan penangguhan selanjutnya sehingga enam minggu mungkin (art. 7:10 Awb); Justis menyatakan di laman webnya sendiri bahawa ia memutuskan bantahan dalam tempoh dua belas minggu dari penolakan tersebut. Ambil perhatian bahawa kedua-duanya tidak mula dikira dari saat yang sama, jadi tentukan sendiri tarikh akhir: setelah ia berlalu, anda boleh menyampaikan notis ingkar ( ingebrekestelling ), yang akan mengembalikan fail tersebut. Jika bantahan gagal, anda boleh merayu kepada mahkamah pentadbiran dalam tempoh enam minggu, dan pada prinsipnya merayu selanjutnya kepada Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.
Perhatikan asimetrinya: zienswijze mengambil masa dua minggu; bantahan dan rayuan boleh mengambil masa berbulan-bulan. Hanya sedikit tawaran kerja yang bertahan dalam tempoh itu.
Sektor dengan rejim mereka sendiri
Sesetengah sektor melangkaui VOG sekali sahaja.
Penjagaan kanak-kanak. Setiap orang yang bekerja, tinggal di, atau berada secara struktural di lokasi penjagaan kanak-kanak mesti memegang VOG yang sah, berdaftar dalam Personenregister Kinderopvang dan dihubungkan ke sana dengan majikan mereka. Justitiele Informatiedienst kemudian menyemak setiap hari sama ada apa-apa yang tidak serasi dengan kerja penjagaan kanak-kanak telah direkodkan. Jika isyarat timbul, DUO akan memaklumkan GGD, orang itu ditetapkan kepada tidak aktif dan mesti mendapatkan VOG baharu melalui majikan mereka. Tanpanya, pekerjaan tamat.
Teksi. Pemeriksaan berterusan terpakai kepada pemandu yang memegang kad pemandu Kiwa. Isyarat akan dihantar ke Inspectie Leefomgeving en Transport dan kemudian ke Kiwa, yang memerlukan VOG baharu; tanpanya, kad akan ditarik balik.
Pendidikan. Dalam pendidikan vokasional sekolah rendah, menengah dan menengah atas, VOG mesti dikemukakan semasa pelantikan atau pengambilan pekerja. Sijil mestilah terkini semasa diserahkan: secara amnya tidak lebih daripada enam bulan, dan untuk pendidikan menengah, undang-undang merujuk kepada dua puluh enam minggu. Penyedia pendidikan tambahan swasta mesti menyemak setiap tahun bahawa VOG yang dipegang tidak lebih daripada enam bulan. Walau bagaimanapun, tiada kewajipan berkanun umum untuk saringan berterusan dalam sektor pendidikan; saringan berterusan dalam erti kata penjagaan kanak-kanak terpakai kepada penjagaan kanak-kanak dan teksi, bukan kepada sekolah.
Nasihat praktikal
Untuk pemohon. Mulakan lebih awal: laluan Justis terus mengambil masa empat hingga lapan minggu, dan sijil asing dengan apostille dan terjemahan bersumpah boleh mengambil masa yang lebih lama. Tanyakan profil saringan yang ingin digunakan oleh majikan anda, kerana ia menentukan apa yang dianggap relevan. Jika anda mempunyai sabitan di mana-mana sahaja, kumpulkan kertas kerja – penghakiman, hukuman, tarikh siap – sebelum anda memerlukannya. Jawab soalan anteseden IND dengan jujur dan lengkap, termasuk perkara di luar negara: penyembunyian adalah masalah yang jauh lebih besar daripada kesalahan. Dan anggap tempoh dua minggu zienswijze sebagai tarikh akhir.
Untuk majikan. Jangan jadikan sijil yang belum dikeluarkan sebagai tarikh mula. Pilih profil saringan dengan sengaja dan bukannya menyalin kekosongan jawatan terakhir: profil yang terlalu luas akan menyebabkan penolakan yang tidak anda perlukan. Nyatakan dalam surat tawaran apa yang berlaku jika VOG ditolak, dan ingat bahawa calon dalam prosedur zienswijze tidak ditolak. Berhati-hati tentang mewajibkan sijil asing sebagai dasar menyeluruh: kewajipan berbeza mengikut sektor, dan pemprosesan data rekod jenayah membawa risikonya sendiri di bawah undang-undang perlindungan data.
Bolehkah saya mendapatkan VOG Belanda jika saya tidak pernah tinggal di Belanda?
Ya. Jika anda tidak berada dalam daftar penduduk Belanda, anda boleh memohon terus kepada Justis melalui e-mel, menggunakan borang bukan pemastautin dan melampirkan salinan pasport anda dan bukti bahawa yuran telah dibayar. Yurannya ialah €41.35, dipindahkan sebelum pemprosesan bermula. Justis menyatakan bahawa keputusan akan dibuat dalam tempoh empat hingga lapan minggu, selepas itu sijil dihantar melalui pos.
Adakah sabitan di negara asal saya akan menghalang saya daripada mendapatkan VOG?
Bukan secara automatik, dan selalunya tidak sama sekali. Justis berfungsi terutamanya daripada rekod kehakiman Belanda. Bagi warganegara EU, sabitan di tempat lain di Kesatuan boleh sampai ke Justis melalui ECRIS; di luar EU secara amnya tiada pertukaran automatik. Walaupun sabitan timbul, ia hanya penting sama ada ia berkaitan dengan peranan di bawah profil saringan yang dipilih, dan kriteria subjektif masih boleh menghasilkan sijil.
Adakah penolakan VOG menjejaskan permit kediaman saya?
Bukan secara langsung. Penolakan VOG adalah keputusan oleh Justis tentang satu pekerjaan; keputusan kediaman diambil oleh IND di bawah undang-undang yang berbeza dan ujian yang berbeza. Kehilangan pekerjaan sudah tentu boleh menjejaskan permit yang bergantung pada pekerjaan, dan fakta yang sama boleh dinilai oleh kedua-duanya. Tetapi penolakan oleh Justis bukanlah penemuan oleh IND, dan kedua-duanya dijawab secara berasingan.
Apakah yang perlu saya lakukan apabila saya menerima notis niat untuk menolak?
Balas dalam tempoh masa dua minggu dengan memberikan maklum balas. Jelaskan secara langsung tentang langkah pengimbangan: berapa lama kesalahan itu berlaku, keadaannya, apa yang telah berubah, mengapa ia tidak menimbulkan risiko dalam peranan ini, dan apa yang akan menyebabkan penolakan itu merugikan anda. Lampirkan bukti. Untuk sabitan asing, jelaskan konteks undang-undang, kerana pembaca Belanda mungkin tidak mempunyai kerangka rujukan untuk kesalahan atau hukuman tersebut.
Adakah saya memerlukan sijil kelakuan baik dari negara saya sendiri juga?
Kadangkala, tetapi biasanya kerana majikan atau pengawal selia sektor meminta dan bukannya kerana Justis meminta – borang bukan pemastautin Justis yang standard tidak memerlukannya. Jika anda diminta, jangkakan anda memerlukan apostille di mana negara anda merupakan pihak kepada Konvensyen Apostille Hague, atau pengesahan penuh jika tidak, serta terjemahan bersumpah. Berikan masa beberapa minggu.
Berapa lamakah tempoh sah laku VOG?
Dari segi undang-undang, ia tidak mempunyai tarikh luput: ia merekodkan penilaian yang dibuat pada hari tertentu. Dalam praktiknya, majikan, pengawal selia dan pendaftar biasanya menolak sijil yang berusia lebih daripada tiga bulan, jadi masa adalah penting. Dalam penjagaan kanak-kanak, VOG digabungkan dengan pendaftaran dalam Personenregister Kinderopvang dan saringan harian, jadi isyarat boleh timbul lama selepas sijil dikeluarkan.
Setiap fail VOG mempunyai faktanya sendiri, dan tempoh selepas notis niat untuk menolak adalah tidak dapat dimaafkan. Jika anda telah menerimanya, atau anda seorang majikan yang menghadapi penolakan untuk calon yang telah anda rekrut, Law & More boleh memberi nasihat tentang zienswijze, bantahan dan kedudukan imigresen selari.
