Kewajipan penyelenggaraan: bilakah ia berakhir di Belanda?

Bilakah Kewajipan Nafkah Berakhir? Ketahui Di Sini

Kewajipan nafkah di Belanda tidak berkuat kuasa selama-lamanya, dan nafkah anak (kinderalimentatie) dan nafkah pasangan (partneralimentatie) berakhir dengan cara yang berbeza. Nafkah anak berlangsung sehingga anak berumur lapan belas tahun dan kemudian diteruskan sebagai sumbangan kepada kos sara hidup dan pengajian orang dewasa muda sehingga dua puluh satu tahun. Nafkah pasangan mempunyai tempoh maksimum berkanun, dipendekkan kepada separuh daripada tempoh perkahwinan dengan maksimum lima tahun untuk perceraian mulai 1 Januari 2020, dengan tiga pengecualian.

Berapa lamakah tempoh nafkah anak perlu dibayar?

Nafkah anak perlu dibayar sehingga anak itu berumur dua puluh satu tahun. Pada usia lapan belas tahun, orang yang berhak menerimanya bertukar daripada ibu bapa kepada anak.

Sehingga hari lahir kelapan belas, nafkah dibayar kepada ibu bapa yang tinggal bersama anak tersebut. Mulai dari itu, anak tersebut adalah pemiutang dan pembayaran pada prinsipnya dibuat secara langsung kepada anak tersebut. Perintah mahkamah yang dibuat sebelum tarikh tersebut terus terpakai; tiada perintah baharu diperlukan.

Antara umur lapan belas dan dua puluh satu tahun, kewajipan tersebut adalah berdasarkan Perkara 1:395a Kanun Sivil Belanda (BW) dan berterusan sama ada kanak-kanak itu sedang belajar atau tidak. Di bawah Perkara 1:392 perenggan 2 BW, orang dewasa muda tidak perlu menunjukkan keperluan (behoeftigheid). Amaunnya masih bergantung pada kos sebenar orang dewasa muda dan apa yang mampu ditanggung oleh ibu bapa yang membayar.

Selepas umur dua puluh satu tahun, ibu bapa hanya berhutang nafkah di bawah peraturan biasa Perkara 1:392 BW, yang menghendaki anak itu tidak dapat menyara diri mereka sendiri.

Berapa lamakah tempoh nafkah pasangan perlu dibayar?

Bagi perceraian mulai 1 Januari 2020, Perkara 1:157 BW mengehadkan nafkah pasangan kepada separuh tempoh perkahwinan, dengan maksimum lima tahun. Perceraian dari sebelum 2020 berada di bawah rejim sebelumnya, dengan maksimum standard dua belas tahun.

Tiga pengecualian melanjutkan tempoh tersebut; jika lebih daripada satu terpakai, pengecualian terpanjang dikira:

  • Perkahwinan itu berlangsung lebih daripada lima belas tahun dan penerima mencapai umur pencen negeri (umur AOW) dalam tempoh sepuluh tahun: nafkah berterusan sehingga umur tersebut.
  • Perkahwinan itu menghasilkan anak-anak di bawah umur dua belas tahun: nafkah berterusan sehingga anak bongsu berumur dua belas tahun.
  • Peraturan peralihan: perkahwinan berlangsung lebih daripada lima belas tahun dan penerima dilahirkan pada atau sebelum 1 Januari 1970: nafkah boleh berlangsung sehingga sepuluh tahun.

Dalam cara lain apakah nafkah pasangan berakhir?

Ia berakhir apabila mana-mana pihak meninggal dunia. Di bawah Perkara 1:160 BW, ia juga berakhir apabila penerima berkahwin semula, memasuki perkongsian berdaftar, atau tinggal bersama orang lain seolah-olah mereka telah berkahwin.

Mahkamah memerlukan hubungan afektif untuk tempoh tertentu, rumah tangga bersama dan penjagaan bersama, dan pihak yang membayar perlu membuktikannya. Setelah terjalin, kewajipan tersebut tamat secara kekal dan tidak akan dihidupkan semula jika hubungan baharu itu tamat.

Bolehkah tempoh atau jumlahnya diubah?

Ya. Pihak-pihak boleh bersetuju tentang tempoh yang berbeza, dan di bawah Perkara 1:401 BW, mahkamah boleh mengubah atau menamatkan nafkah apabila keadaan telah berubah sehingga tidak lagi memenuhi piawaian berkanun. Contohnya ialah pendapatan yang lebih rendah atau kewajipan nafkah baharu.

Pihak-pihak boleh bersetuju bahawa nafkah pasangan tidak boleh diubah (klausa tanpa variasi, Perkara 1:159 BW). Walaupun begitu, mahkamah boleh campur tangan jika keadaan telah berubah secara drastik sehingga menahan pihak yang membayar daripada klausa tersebut tidak boleh diterima mengikut piawaian kewajaran dan keadilan. Panduan kami untuk nafkah di Belanda menerangkan cara amaun dikira, dan artikel kami tentang indeksasi merangkumi peningkatan tahunan.

Apa yang perlu anda semak sebagai pihak yang membayar?

Kebanyakan pembayaran berlebihan datang daripada terlepas pandang saat obligasi berubah atau tamat.

  • Perhatikan tarikh akhir di bawah Perkara 1:157 BW dan pengecualian yang mana, jika ada, terpakai.
  • Mulai hari lahir anak anda yang kelapan belas, bayar terus kepada anak tersebut melainkan anda bersetuju sebaliknya secara bertulis.
  • Hentikan nafkah anak pada hari lahir kanak-kanak itu yang ke-21 melainkan jika terdapat kewajipan baharu.
  • Kumpulkan bukti sebelum anda bergantung pada kehidupan bersama di bawah Perkara 1:160 BW; jangan berhenti membayar begitu sahaja.

Apa yang perlu anda semak sebagai penerima?

Sebagai penerima, risiko utama anda adalah tarikh akhir yang tetap dan tuntutan kediaman bersama.

  • Kira tarikh akhir nafkah pasangan dan semak sama ada anda layak mendapat pengecualian.
  • Jika menamatkan penyelenggaraan akan menjadi sesuatu yang tidak munasabah dan drastik, failkan permintaan lanjutan dalam tempoh tiga bulan selepas pembayaran tamat.
  • Semak sama ada nafkah anak anda dibayar kepada anak tersebut bermula dari usia lapan belas tahun dan setujui bagaimana ia digunakan.

Apa yang boleh kami lakukan untuk anda setelah penyelenggaraan tamat?

Kerja kami mengenai nafkah dan perceraian diterangkan di halaman peguam perceraian kami ; khususnya pada akhir nafkah:

  • Kami mengira tarikh tamat dan menyemak sama ada pengecualian atau peraturan peralihan terpakai.
  • Kami menilai bukti kediaman bersama sebelum pembayaran dihentikan.
  • Kami mendraf dan memfailkan permintaan variasi atau lanjutan dengan mahkamah dalam tempoh akhir.
  • Kami mendraf perjanjian nafkah, termasuk sebarang klausa tanpa variasi.

Ringkasan

  • Nafkah anak berlangsung sehingga usia dua puluh satu tahun; pada prinsipnya ia dibayar kepada anak tersebut.
  • Bagi perceraian mulai 1 Januari 2020, nafkah pasangan adalah selama separuh tempoh perkahwinan, dengan maksimum lima tahun, tertakluk kepada tiga pengecualian.
  • Nafkah pasangan berakhir apabila berlaku kematian, perkahwinan semula, perkongsian berdaftar atau hidup bersama seolah-olah sudah berkahwin (Perkara 1:160 BW), dan tidak akan dihidupkan semula.
  • Nafkah boleh diubah apabila keadaan berubah (Perkara 1:401 BW), walaupun dengan klausa tanpa variasi jika perubahan itu drastik.
  • Permohonan untuk melanjutkan nafkah pasangan mesti difailkan dalam tempoh tiga bulan selepas pembayaran tamat.

Soalan lazim

Adakah nafkah anak berhenti secara automatik pada usia lapan belas tahun?

Tidak. Kewajipan tersebut berterusan sehingga dua puluh satu tahun, tetapi penerima berubah: mulai hari lahir kelapan belas, ia pada prinsipnya perlu dibayar kepada anak. Meneruskan pembayaran kepada ibu bapa yang seorang lagi tanpa pengaturan yang jelas adalah satu kesilapan biasa.

Bolehkah nafkah pasangan dilanjutkan melebihi had maksimum?

Hanya dalam kes-kes luar biasa, di mana penamatannya akan menjadi begitu drastik sehingga tidak boleh dikehendaki secara munasabah daripada penerima. Penerima mesti memfailkan permintaan itu dengan mahkamah dalam tempoh tiga bulan selepas pembayaran tamat.

Bagaimana jika bekas pasangan saya telah mula tinggal bersama seseorang?

Jika kediaman bersama memenuhi ujian Perkara 1:160 BW, kewajipan tersebut tamat secara kekal. Oleh kerana ujiannya ketat, kumpulkan bukti dengan teliti sebelum anda berhenti membayar.

Aylin Acar
Aylin Acar ialah seorang peguam di Law & More in Eindhoven dan AmsterdamBeliau bekerja terutamanya dalam undang-undang peribadi dan keluarga, dan mengutamakan kepentingan klien sendiri dalam setiap kes.

Perlukan Bantuan Guaman?

Adakah anda telah menerima surat, writ saman atau penghakiman? Hantarkan dokumen tersebut kepada kami. Kami akan menyemak tarikh akhir yang terpakai dan pilihan yang ada.

Artikel ini memberikan maklumat umum dan bukan pengganti nasihat tentang situasi khusus anda.

Related articles

Mahkamah Belanda meluluskan perceraian atas satu alasan sahaja: perkahwinan itu telah berpecah belah

Sebagai peraturan, anda tidak boleh mengambil anak angkat orang dewasa di Belanda. Undang-undang Belanda mewajibkan

Anda boleh menukar nama keluarga (geslachtsnaam) anda di Belanda hanya atas salah satu alasan

Perjanjian sumbangan (draagplichtovereenkomst) mengawal hubungan antara anda dan bekas pasangan anda: yang akhirnya menanggung

Undang-undang harta Belanda tidak mengiktiraf narsisisme sebagai kategori undang-undang, dan anda tidak

Jika anda berkongsi kuasa ibu bapa dengan bekas pasangan anda, anda memerlukan kebenarannya untuk

Kekal Dikemas kini tentang Undang-undang Belanda

Langgan surat berita kami untuk mendapatkan maklumat terkini tentang undang-undang, kemas kini kawal selia dan nasihat praktikal.